Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was just checking if
Vertaling van "was just checking if" in Pools
Sprawdzam tylko, czy
I was just checking if I left my toupee here.
Sprawdzam tylko, czy nie zostawiłem tu tupeciku.
I knew it. I was just checking if you have any hidden accounts.
Wiedziałam. Sprawdzałam, czy ma pan na nich konta.
Well, I knew that. I was just checking if you did.
Przecież wiem, tylko cię sprawdzam.
I was just checking if lam the only one who has it.
Tylko obawiam się, że jestem jedyną osobą która je ma.
I was just checking if you are still feeling weak... or maybe uneasy.
Sprawdzam tylko, czy nadal czuje się pani słabo... albo niespokojnie.
I was just checking if you were up.
Chciałam sprawdzić, czy już wstaliście.
I was just checking if you looked at my projections for year-end taxes.
Sprawdzałem, czy rzuciłaś okiem na przewidywalną wysokość podatków.
What? - He was just checking if you were okay.
Pytał, czy coś ci jest.
No. He was just checking if...
Nie. On tylko sprawdza czy...
I was just checking if the tooth was in place, darling, and seeing if the tooth fairy had come yet.
Sprawdzam, czy ząb jest na swoim miejscu i czy Zębowa Wróżka już przyszła.
I was just checking if Juliet wants it.
Chciałem sprawdzić, czy może Juliet będzie ją chciała.
Was just checking if they've sent any response or not.
sprawdziłem, czy wysłali jakąś odpowiedź.
I Was just checking if Juliet Wants it.
Chciałem sprawdzić, czy może Juliet będzie ją chciała.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 34 ms.
