We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But the phone was not activated until the day of online registration.
Telefon nie był aktywny do rejestracji.
User account was not activated or it has been blocked by admin due to violation of forum rules.
Twoje konto użytkownika nie zostało aktywowane lub zostało zablokowane przez administratora w związku z naruszeniem reguł forum.
The transporter sensor was not activated.
Czujniki transportera nie były włączone.
The transporter sensor was not activated.
Czujnik transportera był niesprawny.
The breakaway clutch was not activated due to too low torque - which means that the compressor was still running "smooth" enough according to the OEM specifications.
Samozrywalne sprzęgło nie zadziałało z powodu za niskiego momentu obrotowego - co oznacza, że sprężarka wciąż pracowała "równo" według warunków technicznych producenta.
Changes are most often required for programs from the user namespace for which the Unicode flag was not activated at the creation stage.
Zmiany najczęściej wymagane są dla programów z przestrzeni nazw użytkownika, dla których flaga unicode nie była aktywowana na etapie tworzenia.
The loan of EUR 40 million, however, was never issued and therefore the October 2009 guarantee was not activated.
Kredytu o wartości 40 mln EUR nigdy jednak nie wypłacono, a więc gwarancja z października 2009 r. nie została uruchomiona.
In the mice studied, blocking IKK2 and NEMO meant the NF-kB signal was not activated and so it was unable to recruit immune cells which would go on to attack the myelin sheaths of the nerve cells.
U badanych myszy zablokowanie IKK2 i NEMO oznaczało, że sygnał NF-kB nie był aktywowany i dlatego cząsteczka nie była w stanie mobilizować komórek immunologicznych do ataku na mielinowe osłonki komórek nerwowych.
If your license was not activated automatically, tap Upgrade on the main screen.
Jeśli licencja nie została aktywowana automatycznie, naciśnij opcję Rozszerz ochronę na ekranie głównym.
In a user-defined dialog, the Cancel button was not activated by the Esc key.
W zdefiniowanym przez użytkownika oknie dialogowym przycisk Cancel nie był aktywowany przez klawisz Esc.
For this reason, the Community Civil Protect Mechanism was not activated.
Nie był więc uruchamiany wspólnotowy mechanizm ochrony ludności.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.