Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was not authorized
Vertaling van "was not authorized" in Pools
nie była dopuszczona
Veterinary medicinal products intended for use in food-producing animals containing a new active substance which, on the date of entry into force of this Regulation, was not authorized by any Member State for use in food-producing animals.
Weterynaryjne produkty lecznicze przeznaczone dla zwierząt przeznaczonych do produkcji żywności zawierające nową aktywną substancję, która w dniu wejścia w życie niniejszego rozporządzenia nie była dopuszczona przez żadne Państwo Członkowskie przeznaczone dla zwierząt przeznaczonych do produkcji żywności.
Medicinal products intended for administration to human beings, containing a new active substance which, on the date of entry into force of this Regulation, was not authorized by any Member State for use in a medicinal product intended for human use.
Produkty lecznicze stosowane u ludzi, zawierające nową aktywną substancję, która w dniu wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, nie była dopuszczona przez żadne Państwo Członkowskie do użytku w produktach leczniczych stosowanych u ludzi.
A flashing red light indicated that his key card was not authorized today.
Migające czerwone światło wskazało, że jego karta dostępu nie jest dziś autoryzowana.
Your ship was not authorized to dock at this port.
Wasz statek nie ma zezwolenia na postój w tym porcie.
The attack upon your vessel was not authorized by my government.
Atak na pański statek nie był autoryzowany przez rząd.
That robot was not authorized to operate at surface level.
Temu robotowi zabroniono działalności na powierzchni.
I understand he wrote you the check, but he was not authorized for that amount
Zrozum to pismo kontrola ale nie został autoryzowany do canditatea tego.
We had already gone into the house, according to her, by accident, and we were allowed to seal the area, but a search was not authorized.
Weszliśmy już do domu, według niej, przez przypadek i pozwolono nam zamknąć teren, ale nie mieliśmy zgody na przeszukanie.
And those agents were told, in clear and unambiguous terms, that their entry was not authorized?
Powiedziano im jasno, że nie mają zgody na wejście?
because he has not remained available to the employment services of the competent country for a period of four weeks from the day on which he became unemployed and because he was not authorized to leave that country before the end of that period
ponieważ dana osoba nie pozostawała w dyspozycji urzędu pracy w państwie właściwym przez okres czterech tygodni od dnia, w którym stała się bezrobotna i osoba ta nie ma prawa opuścić państwa przed końcem tego okresu
It was not authorized.
Z pewnością nie zostało to zatwierdzone.
That weapon was not authorized.
Nie było zgody na tę broń!
My account was not authorized
Moje konto nie zostało zweryfikowane
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor was not authorized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 42 ms.
