Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was often associated
Vertaling van "was often associated" in Pools
była często kojarzona
był często kojarzony
In ancient mythology, clover was often associated with good luck and prosperity.
W starożytnej mitologii koniczyna była często kojarzona z dobrym szczęściem i pomyślnością.
In ancient times, the quince was often associated with love and fertility.
W starożytności pigwa często była związana z miłością i płodnością.
In ancient cultures, the common beech was often associated with wisdom.
W starożytnych kulturach buk zwyczajny był często kojarzony z mądrością.
In folklore, the yew was often associated with the cycle of life and death.
W folklorze cis często kojarzony był z cyklem życia i śmierci.
In ancient texts, the sublunar realm was often associated with changeable elements.
W starożytnych tekstach sfera sublunarna często była kojarzona ze zmiennymi żywiołami.
In the past, cockfighting was often associated with social gatherings and bets.
W przeszłości walki kogutów często kojarzyły się ze spotkaniami towarzyskimi i zakładami.
Traditionally, campanology was often associated with religious ceremonies and celebrations.
Tradycyjnie, kampanologia była często kojarzona z obrzędami i uroczystościami religijnymi.
Therefore it was often associated with sorcery.
Dlatego też był on kojarzony z czarami.
Throughout history, king's evil was often associated with the struggles of the poor.
Na przestrzeni dziejów skrofuły często wiązano z trudnym losem biedoty.
Removal of the latter was often associated with the need to develop additional technological steps.
Usunięcie tego ostatniego nierzadko wiązało się z koniecznością opracowania dodatkowych etapów technologicznych.
The casting of charms in the past was often associated with illnesses, death, failures, which can multiply at an alarming rate.
Rzucanie uroków w przeszłości było często kojarzone z chorobami, śmiercią, niepowodzeniami, które potrafią mnożyć się w zastraszającym tempie.
Their arrival to new places of residence was often associated with rejection and animosity from their new neighbors.
Ich przybyciu do nowych miejsc zamieszkania towarzyszyła niechęć, a czasami wręcz wrogość sąsiadów.
In folklore, the rope's end was often associated with a strict punishment.
W folklorze kańczug był często kojarzony z surową karą.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor was often associated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 110 ms.
