Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
was practically impossible
Vertaling van "was practically impossible" in Pools
był praktycznie niemożliwy
to praktycznie niemożliwe
było praktycznie niemożliwe
była praktycznie niemożliwa
However, as open conflict based on nationalistic sentiments was practically impossible.
Jednak otwarty konflikt o podłożu nacjonalistycznym był praktycznie niemożliwy.
Their plastic processing is significantly impeded - forging and rolling are one of the more difficult treatments, and the cold drawing process was practically impossible to achieve.
Ich przeróbka plastyczna jest znacząco utrudniona - kucie, oraz walcowanie należy do jednych z trudniejszych zabiegów, a proces ciągnienia na zimno był praktycznie niemożliwy do zrealizowania.
Actually he said, it was practically impossible.
Właściwie powiedział, że to praktycznie niemożliwe.
We could make slight changes because rebuilding the road was practically impossible.
Można było coś zmienić tylko w niewielkim stopniu, bo przygotowanie dróg było praktycznie niemożliwe.
Prior to that, the signal had been artificially interrupted, hence it was practically impossible to precisely pinpoint any location using satellite navigation systems.
Wcześniej sygnał był sztucznie zakłócany, przez co precyzyjne wskazanie lokalizacji przy użyciu Systemów Nawigacji Satelitarnej było praktycznie niemożliwe. Decyzja Clintona zapoczątkowała nową erę.
In the history of the world, typhoid broke out many times - especially during wars when gaining access to the vaccines was practically impossible and the level of healthcare in hospital facilities was very low.
W historii świata tyfus pojawia się wielokrotnie - szczególnie podczas wojen, gdzie dostęp do szczepionki był praktycznie niemożliwy, a poziom ośrodków szpitalnych pozostawiał wiele do życzenia.
I remember having lunch with him and telling him I thought it was practically impossible.
Pamiętam lunch z nim, kiedy wyjaśniałem, że wygrana jest prawie niemożliwa.
It was practically impossible to conquer, because the only way of entry were masked tunnels.
Było praktycznie nie do zdobycia, ponieważ jedyną drogę wejścia stanowiły zamaskowane tunele.
Their value was estimated at several billion euros, but it was practically impossible to sell.
Jej wartość szacowano na kilka miliardów euro, ale była ona praktycznie niesprzedawalna.
It was practically impossible for us to survive this.
My też praktycznie nie mieliśmy szans, by wyjść z tego cało.
Thus, it was practically impossible for a potential investor making different industrial use of the car plant to win solely on account of a higher sales price, without achieving the production and integration levels required (assuming that the investment level was the same).
W związku z tym z punktu widzenia potencjalnego inwestora zamierzającego wykorzystać fabrykę samochodów do innych celów przemysłowych praktycznie niemożliwe było wygranie przetargu wyłącznie dzięki wyższej cenie sprzedaży bez osiągnięcia wymaganego poziomu produkcji i integracji (przy założeniu takiego samego poziomu inwestycji).
Actually he said, it was practically impossible.
Czekaj, to jest niemożliwe.
It was practically impossible.
Synoniemen voor was practically impossible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 37 ms.
