Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was shown during
Vertaling van "was shown during" in Pools
został pokazany podczas
That video that was shown during Ostara, can you tracks the access code that was used to upload it.
To film, który został pokazany podczas Ostara, możesz prześledzić kod dostępu, który został wykorzystany do jego wgrania.
For the first time the trailer was shown during the opening ceremony of the film festival 2006.
Po raz pierwszy zwiastun został pokazany podczas otwarcia Festiwalu Filmowego w Cottbus w roku 2006.
A lengthy preview of the movie was shown during Japan Expo 2009 in France, featuring French subtitles.
Długi podgląd filmu został pokazany podczas Japońskiego Expo 2009 w Francji, wyposażony we francuskie napisy.
A short film was shown during the memorial gathering to honor the deceased.
Podczas uroczystości ku pamięci zmarłego wyświetlono krótki film.
An inspiring video tribute was shown during the opening ceremony of the memorial.
Podczas ceremonii otwarcia pomnika pokazano inspirujący film.
Not an ounce of kindness was shown during the argument.
Podczas kłótni nie okazano ani odrobiny życzliwości.
We also had an opportunity to admire the painting belonging to of one of our collectors, which was shown during the exhibition thanks to our efforts.
Na wystawie mieliśmy przyjemność podziwiać także obraz jednego z naszych kolekcjonerów, który dzięki naszym staraniom, był prezentowany na wystawie.
The opposing forces fought fiercely, but also gained a mutual respect for the courage that was shown during these difficult engagements.
Przeciwnicy walczyli zaciekle, ale też i nabrali dla siebie wzajemnego szacunku za odwagę wykazywaną w tych trudnych potyczkach. Galeria multimedialna
As part of the project, an exhibition presenting the political situation in Eastern European partner countries was also prepared, which was shown during debates organized as part of the project.
W ramach projektu została również przygotowana wystawa prezentująca sytuację polityczną w krajach partnerskich z Europy Wschodniej, która była pokazywana podczas debat organizowanych w ramach projektu.
Great interest was shown during the presentation of the SMET-256 module which enables the conversion of TCP/IP and GPRS SATEL monitoring signals into formats supported by the majority of monitoring stations.
Najwięcej emocji wzbudziła prezentacja modułu SMET-256, pozwalającego konwertować sygnały monitoringu TCP/IP i GPRS SATEL w formaty obsługiwane przez większość stacji monitorujących.
The film was shown during the inquiry session. Results
Film był wyświetlany w trakcie sesji. Results
A preview of the video was shown during a commercial break for American Idol on January 28, 2009.
Wstępny przegląd fragmentów teledysku odbył się podczas przerwy reklamowej w czasie trwania programu American Idol dnia 28 stycznia 2009.
Moreover, the film was shown during numerous public screenings in Poland and in Germany.
Poza tym film był pokazywany na licznych pokazach publicznych w Polsce i w Niemczech.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor was shown during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 29 ms.
