Vertaling van "was slow" in Pools
The book was slow at first; admittedly, the plot picked up and became thrilling.
Książka na początku była powolna; przyznaję, że fabuła nabrała tempa i stała się ekscytująca.
The rattler's journey was slow, but the sights were worth every moment.
Podróż grzechotnika była powolna, ale widoki były warte każdej chwili.
The waiter was slow as a snail, and our food arrived completely cold.
Kelner był wolny jak żółw i nasze jedzenie dotarło całkowicie zimne.
The traffic was slow as a snail, so we missed the opening ceremony.
Ruch był wolny jak żółw, więc spóźniliśmy się na ceremonię otwarcia.
The delivery was slow as tar, arriving three days later than expected.
Dostawa wlokła się niemiłosiernie, docierając trzy dni później niż oczekiwano.
His response to the invitation was slow as molasses, leaving everyone in suspense.
Jego odpowiedź na zaproszenie wlokła się niemiłosiernie, trzymając wszystkich w napięciu.
The queue at the amusement park was slow as tar all afternoon.
Kolejka w wesołym miasteczku była wolna jak żółw przez całe popołudnie.
The cashier was slow as a tortoise, so customers quickly lost their patience.
Kasjer był wolny jak żółw, więc klienci szybko stracili cierpliwość.
The movie was slow early on, but it picked up pace and became exciting.
Film był powolny na początku, ale nabrał tempa i stał się ekscytujący.
The government's response was slow as a snail, worsening the economic crisis dramatically.
Reakcja rządu była wolna jak żółw, co dramatycznie pogorszyło kryzys gospodarczy.
Traffic was slow as tar because of the construction on the main road.
Ruch był wolny jak żółw z powodu remontu na głównej drodze.
Her recovery after surgery was slow as tar, though doctors expected quicker progress.
Jej powrót do zdrowia po operacji był wolny jak żółw, choć lekarze oczekiwali szybszych postępów.
He was slow to anger, even when the referee made obviously unfair decisions.
Był powolny do gniewu, nawet gdy sędzia podejmował oczywiście niesprawiedliwe decyzje.