The team was strong, yet one worm in the apple leaked confidential information.
Zespół był silny, jednak jedna czarna owca wyciekła poufne informacje.
The river's gush was strong after the mountain snow began to melt.
Strumień rzeki był silny, gdy zaczęły topnieć górskie śniegi.
Surprisingly, the tick's fabric was strong and long-lasting even after many washes.
Zaskakująco, tkanina powłoki była mocna i trwała nawet po wielu praniach.
The woven fabric was strong, thanks to the sturdy woof he used.
Tkana tkanina była mocna dzięki solidnemu wątkowi, którego użył.
He was strong, but the relentless pressure caused him to crack.
Był silny, ale nieustanna presja sprawiła, że w końcu się poddał.
His gut feeling about the investment was strong, despite what the experts said.
Mimo tego, co mówili eksperci, jego przeczucie co do inwestycji było silne.
She felt nervous under the spotlight, but she knew her performance was strong.
Czuła się nerwowo pod reflektorem, ale wiedziała, że jej występ był mocny.
He tried to remain calm, but the urge to retort was strong.
Próbował zachować spokój, ale chęć ciętej riposty była silna.
Their negotiation strategy was strong, but impatience became a chink in the armour.
Ich strategia negocjacyjna była mocna, lecz niecierpliwość stała się słabym punktem.
The first presentation was strong, but the second speaker went one better with data.
Pierwsza prezentacja była mocna, lecz drugi mówca zdołał przebić to danymi.
He was strong throughout, but the letter made him come undone completely.
Był silny przez cały czas, ale list sprawił, że całkowicie się załamał.
No, the aiúa of the mothertree was strong without ambition.
Nie, aiúa matczynego drzewa była silna, lecz pozbawiona ambicji.
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
Sally wspominała czasy, kiedy jej babcia była silna i zdrowa.