We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
został z powodzeniem przetestowany
został pomyślnie przetestowany
została z powodzeniem przetestowana
The software was successfully tested by over 700,000 Android enthusiasts.
Program został z powodzeniem przetestowany przez ponad 1200000 entuzjastów Androida.
HGPSTT was successfully tested in combat conditions by the Ministry of national defence and the Polish Army representatives, in cooperation with representatives of the US government.
HGPSTT został z powodzeniem przetestowany w warunkach bojowych przez przedstawicieli MON oraz Wojska Polskiego, przy współudziale przedstawicieli rządu USA.
After six months of design, development and manufacturing, the project was successfully tested.
Po sześciu miesiącach projektowania, rozwoju i produkcji, projekt został pomyślnie przetestowany.
A ground loop system with a heat exchanger for pre-heating fresh air was successfully tested in a Paroc passive pilot building.
System pętli gruntowej z wymiennikiem ciepła do wstępnego podgrzewania powietrza świeżego został pomyślnie przetestowany w pilotażowym budynku pasywnym Paroc.
yvSmiley was successfully tested on Joomla!
Dodatek yvSmiley został z powodzeniem przetestowany na Joomla!
It was successfully tested on Ubuntu, Arch Linux, Debian, openSUSE, Fedora, Red Hat Enterprise Linux, CentOS, Mageia, Linux Mint, and other popular distros.
Został pomyślnie przetestowany na Ubuntu, Arch Linux, Debian, OpenSUSE, Fedorze, Red Hat Enterprise Linux, CentOS, Mageia, Linux Mint i innych popularnych dystrybucjach.
This option was successfully tested with these plugins
Ta opcja została pomyślnie sprawdzona dla następujących dodatków
The driver was successfully tested with 8 sensors that were connected to the PC and the measurements were read periodically.
Oprogramowanie sterownika zostało przetestowane z ośmioma czujnikami, które podłączono do komputera PC, a dane pomiarowe były odczytywane z nich okresowo.
In August 2015, flame retardant reflective tape XM-6011 was successfully tested in a testing laboratory Aitex (Spain) and received a certificate NFPA 2112:2012 (flame-resistant garments for use in areas at risk of flash fire).
W sierpniu 2015 r. trudnopalna taśma odblaskowa XM-6011 została z powodzeniem przetestowana w laboratorium Aitex (Hiszpania) i otrzymała certyfikat NFPA 2112:2012 (odzież odporna na płomienie do użytku w obszarach zagrożonych ogniem).
Lastly, in August 2015, Flame retardant reflective tape XM-6011 was successfully tested in the test laboratory Aitex (Spain) and received a certificate NFPA 2112 for flame-resistant garments for use in areas at risk of flash fire.
W sierpniu 2015 r. trudnopalna taśma odblaskowa XM-6011 została z powodzeniem przetestowana w laboratorium Aitex (Hiszpania) i otrzymała certyfikat NFPA 2112:2012 (odzież odporna na płomienie do użytku w obszarach zagrożonych ogniem).
PHALLOSAN forte was successfully tested in a clinical study.
PHALLOSAN forte został skutecznie przetestowany w badaniu klinicznym.
In August 2015, flame retardant reflective tape XM-6011 was successfully tested in a testing laboratory Aitex (Spain) and received a certificate NFPA 2112:2012 (flame-resistant garments for use in areas at risk of flash fire)... Read More
W sierpniu 2015 r. trudnopalna taśma odblaskowa XM-6011 została z powodzeniem przetestowana w laboratorium Aitex (Hiszpania) i otrzymała certyfikat NFPA 2112:2012 (odzież odporna na płomienie do użytku w obszarach zagrożonych ogniem). (Read more...)
Current version of yvComment requires Joomla! version 1.5.6 or newer (higher version number), v..5.15 or newer is recommended. yvComment was successfully tested on Joomla!
Aktualna wersja yvComment wymaga Joomla! w wersji 1.5.6 lub nowszej (wyższy numer wersji). yvComment został pozytywnie przetestowany w "Joomla! 1.5.7".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.