Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was sweating bullets
Vertaling van "was sweating bullets" in Pools
oblał się zimnym potem
Tom was sweating bullets when his wife discovered his secret credit card statement.
Tom oblał się zimnym potem, gdy jego żona odkryła tajne wyciągi z karty kredytowej.
The unprepared speaker was sweating bullets as he approached the podium to give his speech.
Nieprzygotowany mówca oblał się zimnym potem, zbliżając się do mównicy, by wygłosić przemówienie.
He was sweating bullets as the teacher slowly handed back the exams.
Pocił się jak świnia, gdy nauczyciel powoli rozdawał sprawdzone egzaminy.
After sending the email, he was sweating bullets, worried about the response.
Po wysłaniu e-maila był cały w nerwach, obawiając się odpowiedzi.
At the family reunion, he was sweating bullets, fearing awkward conversations.
Na rodzinnym spotkaniu trząsł się ze zdenerwowania, obawiając się niezręcznych rozmów.
As the deadline approached, she was sweating bullets over her unfinished project.
Wraz ze zbliżającym się terminem, była kłębkiem nerwów z powodu niedokończonego projektu.
Before my driving test, I was sweating bullets waiting in the hallway.
Przed egzaminem na prawo jazdy pociłem się jak świnia, czekając na korytarzu.
During the final moments of the match, the team was sweating bullets with tension.
W ostatnich chwilach meczu drużyna była na skraju wytrzymałości nerwowej.
Before the speech, she was sweating bullets, fearing what the audience would think.
Przed przemówieniem trzęsła się jak osika, martwiąc się, co pomyśli publiczność.
At the haunted house, I was sweating bullets, convinced something would jump out at me.
W nawiedzonym domu dusza mi poszła w pięty, byłem przekonany, że coś na mnie wyskoczy.
During the test, I was sweating bullets, worried I'd forget everything I'd studied.
Podczas egzaminu byłem spięty jak struna, martwiąc się, że zapomnę wszystkiego, czego się nauczyłem.
I was sweating bullets looking at those photos.
Miałem duszę na ramieniu, kiedy patrzyłem na te zdjęcia.
He was sweating bullets while waiting to see if his loan got approved.
Pocił się jak świnia, czekając, czy jego wniosek o kredyt zostanie zaakceptowany.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor was sweating bullets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 30 ms.
