Or she was okay with not being shot when he was waving a gun in her face.
Albo wolała nie oberwać, kiedy wymachiwał przed nią bronią.
Thorin was waving an ax, inflicting powerful blows; it seemed that nothing could stop him.
Thorin wymachiwał toporem, zadając potężne ciosy; wydawało się że nic nie zdoła go zatrzymać.
The banner over the road was waving in the wind, announcing the upcoming festival.
Transparent nad drogą powiewał na wietrze, zapowiadając nadchodzący festiwal.
I wouldn't do that. I was waving from the stands.
Nie zrobiłabym tego. Machałam ci z trybun.
I thought that man's monkey was waving hello.
Myślałem, że małpa tego człowieka machała cześć.
I don 't know how you could have seen a gun there... unless he was waving it over his head.
Nie wiem, jak zobaczył pan broń... chyba że machał nią nad głową.
A woman in apron and galoshes was waving to them from the wire-bound chicken house.
Z kurnika, ogrodzonego splątanymi drutami, machała do nich kobieta w fartuchu i kaloszach.
And it turns out the person I was waving to was not my old football coach.
Do tego okazało się, że facet, do którego machałem, nie był moim trenerem.
She was waving a pot of it back and forth.
Machała naczyniem to w tył, to w przód.
She was waving the knife around, threatening the arresting officer.
Tak. Wymachiwała nożem, grożąc aresztującemu ją funkcjonariuszowi.
He was waving a gun at the police, saying he had to protect the boy.
Wymachiwał pistoletem i krzyczał, że będzie bronić syna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.