That broken printer in the corner is just a complete waste of space.
Ta zepsuta drukarka w kącie to po prostu totalne zero.
This old laptop crashes constantly; as equipment, it's a total waste of space.
Ten stary laptop ciągle się zawiesza; jako sprzęt to kompletne zero.
Sophie's new boyfriend is a waste of space.
The decorative fountain never worked, so it's basically a waste of space.
Ta dekoracyjna fontanna nigdy nie działała, więc jest praktycznie zerem.
That app never loads correctly, so on my phone it's a waste of space.
Ta aplikacja nigdy się dobrze nie ładuje, więc w telefonie jest zerem.
The extra fridge barely cools; in our tiny kitchen it's a waste of space.
Dodatkowa lodówka ledwo chłodzi; w naszej małej kuchni to zero.
Those outdated manuals are a waste of space on the already packed shelf.
Te przestarzałe instrukcje to zero na już zapchanej półce.
All these tangled cables in the drawer are just a useless waste of space.
Te wszystkie poplątane kable w szufladzie to zupełne zero.
An unreadable signboard is just a waste of space on the crowded street.
Nieczytelny szyld to tylko zero na zatłoczonej ulicy.
And I get called a shallow, useless waste of space.
A ja zostałam nazwana płytkim, beznadziejnym zerem.
Without training, that security guard is a total waste of space at events.
Bez szkolenia ten ochroniarz na imprezach jest zupełnie do niczego.
His excessive paperwork turned into a waste of space in the office.
Leaving clutter everywhere is a waste of space in your small apartment.