That oversized furniture felt more like a waste of space than a comfort.
Te zbyt duże meble bardziej przypominały marnotrawstwo przestrzeni niż zapewniały komfort.
Well, if we are, it's an awful waste of space.
Jeśli tak, to okropne marnotrawstwo przestrzeni.
Nostalgia's a waste of space and energy.
Nostalgia to strata miejsca i energii.
Martina is a waste of space and time.
Martina to strata miejsca i czasu.
Leaving clutter everywhere is a waste of space in your small apartment.
Zostawianie wszędzie bałaganu to marnowanie przestrzeni w twoim małym mieszkaniu.
But investors do not want to agree with such a waste of space.
Inwestorzy nie chcą się zgodzić na takie marnowanie przestrzeni.
There is no room for randomness and waste of space.
Nie ma tu miejsca na przypadkowość i marnotrawstwo przestrzeni.
It's a waste of space for each class to have its own designated classroom.
Pomysł, by każda klasa miała swoją własną salę lekcyjną to marnowanie przestrzeni.
Petty thief and all-round useless waste of space.
Drobny złodziejaszek i zupełne marnotrawstwo przestrzeni.
Without training, that security guard is a total waste of space at events.
Bez szkolenia ten ochroniarz na imprezach jest zupełnie do niczego.
The decorative fountain never worked, so it's basically a waste of space.
Ta dekoracyjna fontanna nigdy nie działała, więc jest praktycznie zerem.
His excessive paperwork turned into a waste of space in the office.
Jego nadmiar dokumentów zamienił się w zbędne zagracanie przestrzeni w biurze.
That broken printer in the corner is just a complete waste of space.
Ta zepsuta drukarka w kącie to po prostu totalne zero.