His reluctance to showcase his art is a waste of talent that frustrates many.
Jego niechęć do prezentowania swojej sztuki to marnowanie talentu, które frustruje wielu.
He recognized the waste of talent when he saw their unchallenged skills.
Dostrzegł marnowanie talentu, widząc ich niewykorzystane umiejętności.
It's a waste of talent as you've not an actor.
Co za marnotrawstwo talentu, mógłbyś być aktorem.
It would be a waste of talent.
To byłoby marnotrawstwo talentu.
Her team is a waste of talent; their ideas are rarely implemented.
Jego zespół to niewykorzystany potencjał; ich pomysły rzadko są wdrażane.
A waste of talent often leads to frustration and dissatisfaction at work.
Niewykorzystany potencjał często prowadzi do frustracji i niezadowolenia w pracy.
A failed life is a waste of talent.
Nieudane życie to marnowanie talentu.
It's a real waste of talent.
To jest marnowanie talentu.
That's a real waste of talent.
To jest marnowanie talentu.
What a waste of talent.
Cóż za marnowanie talentu.
What a waste of talent.
Cóż za marnotrawstwo talentu.
Such a waste of talent.
Co za marnotrawstwo talentu.
What a waste of talent!
Co za marnotrawstwo talentu!