We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
woda brzegi rwie
woda jest głęboka
She sat silently through the debate, proving again that still waters run deep.
Siedziała cicho podczas debaty, znów dowodząc, że cicha woda brzegi rwie.
You might underestimate her shy demeanor, but still waters run deep there.
Możesz lekceważyć jej nieśmiałe usposobienie, ale tam cicha woda brzegi rwie.
They say that still waters run deep, and I want to swim in yours.
Mówią, że spokojna woda jest głęboka, a ja chcę zanurzyć się w twoją toń.
They say that still waters run deep, and I want to swim in yours.
Mówią, że spokojna woda jest głęboka, a ja... chcę zanurzyć się w twoją toń.
Her reserved manner misled many colleagues; still waters run deep in her case.
Jej powściągliwe maniery zmyliły wielu kolegów; w jej wypadku cicha woda brzegi rwie.
Our quiet neighbor surprised us with brilliant ideas; clearly, still waters run deep.
At first glance he seemed dull, yet still waters run deep indeed.
Na pierwszy rzut oka wydawał się nijaki, lecz cicha woda brzegi rwie naprawdę.
They called him boring at school, not realizing that still waters run deep.
W szkole nazywali go nudnym, nie zdając sobie sprawy, że cicha woda brzegi rwie.
Don't underestimate her; still waters run deep, and she's full of surprises.
Nie lekceważ jej; cicha woda brzegi rwie, a ona jest pełna niespodzianek.
He never boasts about his achievements, but with him still waters run deep.
Nigdy nie chwali się osiągnięciami, ale w jego przypadku cicha woda brzegi rwie.
Watching his thoughtful silence, I remembered the proverb: still waters run deep.
Patrząc na jego zamyślone milczenie, przypomniałam sobie przysłowie: cicha woda brzegi rwie.
As they say... "still waters run deep."
Jak to mówią... "cicha woda brzegi rwie".
Silent waters run deep.
Cicha woda brzegi rwie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.