Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wave of speculation
Vertaling van "wave of speculation" in Pools
falę spekulacji
fali spekulacji
This time was different, which caused a wave of speculation.
Tym razem stało się inaczej, co wywołało falę spekulacji.
With a lever of a mere USD 5000 the New York trader had succeeded in triggering a wave of speculation on oil that was to wreak havoc throughout the world economy.
Przy pomocy zaledwie 5000 dolarów amerykańskich nowojorskiemu brokerowi udało się wywołać falę spekulacji ropą, która zasiała spustoszenie w całej gospodarce światowej.
In the 21st century, the apparent death of Doyle's detective unleashed a wave of speculation as to where the show's creators would take their hero next.
Narrator: W 21-szym wieku pozorna śmierć Doyle'a detektywa wywołała falę spekulacji w jaki sposób twórcy serialu pokażą przeżycie ich bohatera.
In the 21st century, the apparent death of Doyle's detective unleashed a wave of speculation as to where the show's creators would take their hero next.
W 21-szym wieku pozorna śmierć Doyle'a detektywa wywołała falę spekulacji w jaki sposób twórcy serialu pokażą przeżycie ich bohatera.
The Court's ruling on the UK scheme triggered a wave of speculation in Poland as to whether the Polish capacity market may be treated similarly to the British one.
Rozstrzygnięcie w sprawie Wielkiej Brytanii wywołało w Polsce falę spekulacji, czy polski rynek mocy może być potraktowany podobnie jak brytyjski.
When Patrick Gräser released his first EP in 2011, it caused quite a wave of speculation on the Internet.
Kiedy Patrick Gräser wypuścił swoją pierwszą EP-kę w 2011r., wzbudził niemałą falę spekulacji w internecie.
whereas the recent biofuels commitments of the European Union signalled a guaranteed demand to large agricultural producers, disturbed the world markets and helped initiate the current wave of speculation in food and fuel prices,
mając na uwadze, że niedawne zobowiązania Unii Europejskiej związane z biopaliwami zapowiedziały gwarantowany popyt dużym producentom rolnym, zaburzyły światowe rynki i przyczyniły się do zapoczątkowania obecnej fali spekulacji w odniesieniu do cen żywności i paliw,
On the wave of speculation, one website created an anonymous poll, asking "Who set fire to Corpus Gym?" and suggesting three types of perpetrators.
Na fali spekulacji jeden z portali internetowych stworzył anonimową ankietę, która w odpowiedzi na pytanie "Kto podpalił Corpus Gym?"sugeruje trzy typy sprawców.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wave of speculation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 17 ms.
