They packed their bags and left, regretfully waving goodbye to their friends.
Spakowali swoje rzeczy i wyjechali, z żalem machając na pożegnanie swoim przyjaciołom.
In the distance, a lone figure stood with outstretched hands, waving goodbye.
W oddali stała samotna postać z uniesionymi rękami, machając na pożegnanie.
Cheerily waving goodbye, she felt a sense of excitement for the new journey ahead.
Machając na pożegnanie z radością, poczuła przypływ ekscytacji z powodu nowej podróży.
She stood on the tailboard, waving goodbye as the truck drove away.
Stała na platformie załadunkowej, machając na pożegnanie, gdy ciężarówka odjeżdżała.
Just waving goodbye or kneeling down to pray.
Tylko machając na pożegnanie Lub klękając do modlitwy.
Waving goodbye like I was last year's fad
machając na pożegnanie jakbym był chwilową modą
We're waving goodbye to the cold modernism and returning to classical styles.
Żegnamy się z chłodnym modernizmem i wracamy do stylów klasycznych.
The train departed the station at speed, leaving passengers eagerly waving goodbye.
Pociąg opuścił stację z dużą prędkością, pozostawiając pasażerów machających z entuzjazmem na pożegnanie.
Giddily waving goodbye, she felt hopeful about her new journey ahead.
Machając entuzjastycznie na pożegnanie, czuła nadzieję na nową podróż przed sobą.
Her obliviousness was evident when she failed to see her friends waving goodbye.
Jej nieświadomość była widoczna, gdy nie zauważyła machających do niej przyjaciół na pożegnanie.
He caught the flicker of her hand waving goodbye through the window.
Dostrzegł cień jej ręki machającej na pożegnanie przez okno.
In the rearview mirror, she could see her friends waving goodbye.
W lusterku wstecznym widziała przyjaciół machających na pożegnanie.
In my car driving away waving goodbye.
Jestem w samochodzie, odjeżdżam i macham ci na pożegnanie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.