We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sposób rozwiązywania problemów
In addition, it is the main way to resolve problems with the equipment.
Ponadto, jest to główny sposób rozwiązywania problemów z urządzeniem.
Look, the way to resolve problems is to sit down and talk it out like reasonable adults.
Słuchaj, sposób rozwiązywania problemów to usiąść i porozmawiać jak odpowiedzialni dorośli ludzie.
Another way to resolve problems is to be very quiet and pretend you're not home.
Innym sposobem, rozwiązywania problemów jest być bardzo cicho i udawanie, że cię nie ma w domu.
It only requires some patience, cooperation and sharing of information between people is a way to resolve problems between like minded people.
Wymaga jedynie trochę cierpliwości, współpraca i wymiana informacji między ludźmi jest sposobem na rozwiązanie problemów między podobnie myślących ludzi.
The way to resolve problems is through dialogue, political pluralism, strengthening democratic institutions such as the parliament, an independent judicial system and governments working under democratically elected leaders.
Drogą taką jest dialog, pluralizm polityczny, umocnienie instytucji demokratycznych, takich jak parlament, niezależne sądownictwo i rządy sprawowane przez demokratycznie wybrane organy władzy.
Interest in the global governance has emerged in the last decades of the 20th century, both in connection with unsatisfactory way to interpret events and change, as well as the way to resolve problems arising from the effects of globalization.
Zainteresowanie zarządzaniem globalnym (global governance) pojawiło się w ostatnich dekadach XX wieku zarówno w związku z niezadowalającym sposobem interpretowania zjawisk i zachodzących zmian, jak też ze sposobem rozwiązywania problemów wynikających ze skutków globalizacji.
SOLVIT is an online problem-solving network in which the Member States work together in a pragmatic way to resolve problems that have arisen as a result of the misapplication of internal market rules by public authorities.
SOLVIT jest internetową siecią rozwiązywania problemów, w ramach której państwa członkowskie współpracują w sposób pragmatyczny w celu rozwiązywania problemów powstałych wskutek niewłaściwego stosowania przepisów dotyczących rynku wewnętrznego przez organy władz publicznych.
Mostostal - Energomontaż has found a way to resolve problems with the supply of highly skilled labour and relies on domestic employees from its own region.
Mostostal - Energomontaż znalazł własny sposób na kłopoty z podażą na wykwalifikowaną siłę roboczą i stawia na krajowych pracowników z własnego regionu.
Look, the way to resolve problems is to sit down and talk it out like reasonable adults.
Słuchaj, sposób rozwiązywania problemów to usiąść i porozmawiać jak odpowiedzialni dorośli ludzie.
Another way to resolve problems is to be very quiet and pretend you're not home.
Innym sposobem, rozwiązywania problemów jest być bardzo cicho i udawanie, że cię nie ma w domu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.