Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ways of doing things
Vertaling van "ways of doing things" in Pools
sposoby działania
sposoby robienia rzeczy
sposobów działania
sposobów robienia rzeczy
metod działania
sposoby na rozwiązywanie problemów
sposoby robienia czegoś
Diversity means being open to and accepting new ways of doing things.
Różnorodność oznacza otwartość na nowe sposoby działania i akceptowanie ich.
Institutions fear iconoclastic leaders who might disrupt established ways of doing things.
Instytucje obawiają się nonkonformistycznych liderów, którzy mogliby zakłócić utrwalone sposoby działania.
Your genius ways of doing things often make people follow you in whatever direction you choose to go.
Twoje genialne sposoby robienia rzeczy często sprawiają, że ludzie podążają za tobą w dowolnym kierunku.
No one likes brown and bald spots and there are better ways of doing things than plucking weeds all day long.
Nikt nie lubi brązowych i łysych plam i istnieją lepsze sposoby robienia rzeczy niż wyrywanie chwastów przez cały dzień.
This is not a time to fly on auto-pilot or to stick to the narrow defence of national ways of doing things.
Nie czas lecieć na autopilocie ani trzymać się ciasnej obrony krajowych sposobów działania.
Additionally, thanks to an organizational culture that promotes capitalizing on diversity and respects the subjectivity of workers one could minimize the problem of intergenerational gap and conflicts resulting from different needs, perspectives and ways of doing things by older and younger people.
Z kolei dzięki kulturze organizacji, która promuje czerpanie z różnorodności oraz szanuje podmiotowość pracowników zminimalizować można problem dystansu międzypokoleniowego i konfliktów wynikających z różnych potrzeb, perspektyw i sposobów działania osób w starszym i młodszym wieku.
His ultrapractical viewpoint often challenges traditional ways of doing things.
Jego czysto utylitarne spojrzenie często kwestionuje tradycyjne sposoby działania.
We create new ways of doing things and deliver innovative solutions which our customers need to help their business grow.
Tworzymy nowe sposoby działania i dostarczamy innowacyjne rozwiązania naszym klientom, które wspierają rozwój ich przedsiębiorstw.
This means that various institutions and civil society actors must work together, negotiate and agree on the new ways of doing things.
Oznacza to, że różne instytucje i podmioty społeczeństwa obywatelskiego muszą współpracować, negocjować i uzgodnić nowe sposoby działania.
You can't open yourself to new experiences, new people, new ways of doing things - they might take you off course.
Nie można się otworzyć na nowe doświadczenia, nowych ludzi, na nowe sposoby działania, bo możemy zboczyć z kursu.
By learning new production methods, new technologies and new ways of doing things, we can offer a wide range of goods and services.
Poznając nowe metody produkcji, nowe technologie i nowe sposoby działania możemy oferować szeroką gamę towarów i usług.
In many ways, achieving excellence means creating new ways of doing things, combined with increased focus on introducing new and innovative products and solutions.
Pod wieloma względami, osiągnięcie doskonałości oznacza stworzenie nowych sposobów działania w połączeniu ze zwiększonym nastawieniem na wprowadzanie nowych i innowacyjnych produktów i rozwiązań.
That means structural reforms, many of which we have been advocating for several years - reforms that challenge all structures but do so to reduce prices and increase opportunities for new jobs and innovative ways of doing things.
Oznacza to reformy strukturalne, za którymi opowiadamy się od kilku lat - reformy, które są wyzwaniem dla wszystkich struktur, ale służą obniżeniu cen i zwiększeniu możliwości tworzenia nowych miejsc pracy oraz stosowania innowacyjnych sposobów działania.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 121. Exact: 121. Verstreken tijd: 57 ms.
