Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ways of exploiting
Vertaling van "ways of exploiting" in Pools
sposoby wykorzystania
New ways of exploiting the financial instrument should be mapped out for countries where the work of NGOs is illegal.
Należy również przedstawić nowe sposoby wykorzystania tego instrumentu finansowego w krajach, gdzie organizacje pozarządowe są nielegalne.
Indeed, IoT gear gets hacked every day, but criminals have developed other, cheaper and cleverer ways of exploiting the security holes of smart gadgets.
Rzeczywiście sprzęt IoT jest hakowany każdego dnia, ale przestępcy opracowali inne, tańsze i sprytniejsze sposoby wykorzystania luk w zabezpieczeniach inteligentnych gadżetów.
I know desire when I see it, and I am very well versed in the myriad ways of exploiting it.
Umiem rozpoznać pożądanie i znam setki sposobów, by je wykorzystać.
Encouragement needs to be given, for example, to research into effective ways of exploiting the immense potential of solar energy.
Na przykład, trzeba wspierać badania zmierzające do znalezienia skuteczniejszych sposobów wykorzystania wielkiego potencjału energii słonecznej.
In a time of rising energy prices, the race is on to develop new, cheaper ways of exploiting renewable energy sources.
W wyścigu z rosnącymi cenami energii stawką jest opracowanie nowych, tańszych sposobów na wykorzystywanie jej odnawialnych źródeł.
All of this helps us to see that every intervention in nature can have consequences which are not immediately evident, and that certain ways of exploiting resources prove costly in terms of degradation which ultimatelyreaches the ocean bed itself.
Wszystko to pozwala nam zauważyć, jak wszelkie działania w przyrodzie mogą mieć konsekwencje, których nie widzimy gołym okiem, oraz że niektóre formy eksploatacji zasobów powodują degradację, która w ostateczności dociera do dna oceanów.
It represented a way for world powers with imperialist ambitions to expand their control of the markets and force new and more intensive ways of exploiting workers, playing work forces from different countries and regions off against each other.
Stanowił on sposób mocarstw światowych o imperialistycznych zapędach na rozszerzenie kontroli nad rynkami oraz wymuszanie coraz to nowych metod wykorzystywania pracowników, dzięki konfrontowaniu siły roboczej z różnych państw i regionów.
Having ascertained the role of NOX4 in stroke damage, the team set out to test ways of exploiting this knowledge for treatment purposes.
Po ustaleniu wpływu enzymu NOX4 na uszkodzenia wywołane udarem zespół przystąpił do badań w zakresie wykorzystania tej wiedzy w terapii.
The proposal is based on wide-ranging studies by the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries (STEFC) on ways of exploiting the resource in relation to the management objectives and in line with current scientific monitoring of the resource.
Wniosek opiera się na obszernych badaniach Komitetu Naukowo-Technicznego i Ekonomicznego ds. Rybołówstwa (STECF) dotyczących form eksploatacji zasobów pod kątem celów zarządzania i zgodnie z obecnymi metodami naukowego monitorowania zasobów.
Ways of exploiting new sources of oils for biodiesel will be the test.
Testem będą sposoby eksploatacji nowych źródeł oleju do produkcji biooleju napędowego.
I know desire when I see it, and I am very well versed in the myriad ways of exploiting it.
Umiem rozpoznać pożądanie i znam setki sposobów, by je wykorzystać.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ways of exploiting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 24 ms.
