Vertaling van "we'd rather" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We're through with late-night parties; we'd rather stay home and read now.
Mamy dość nocnych imprez, wolimy teraz zostać w domu i czytać.
We really enjoyed visiting, but we'd rather stay in a hotel.
Podoba nam się ta wizyta, ale wolimy mieszkać w hotelu.
We are capable of terrible things, but I also know that we'd rather die.
Jesteśmy zdolni do strasznych rzeczy, ale wiem, że wolelibyśmy umrzeć.
I'm touched by your solicitude, but if you don't mind, we'd rather like to have our lunch.
Jestem wzruszony twoją troską, ale jeśli pozwolisz, wolelibyśmy zjeść obiad.
Winning is fun, of course - we'd rather win than lose.
Wygrywanie jest oczywiście lepsze - wolimy wygrywać niż przegrywać.
So we'd rather ask someone we know.
Więc wolimy poprosić kogoś, kogo znamy.
Well, we'd rather be wicked than dull.
Cóż, wolimy być szaleni niż nudni.
And we'd rather you do so voluntarily.
I wolimy, żebyś zrobił to dobrowolnie.
If this goes on, we'd rather resign.
Jeśli będzie tak dalej, wolimy zrezygnować.
All things being equal, we'd rather sign a long-term lease than move again.
Przy innych równych warunkach wolimy podpisać długoterminową umowę najmu niż znowu się przeprowadzać.
We're all for hope, but we'd rather have cautious optimism than hype and false hope.
Chcemy mieć nadzieję, ale wolimy ostrożny optymizm niż przereklamowane i fałszywe nadzieje.
Truth be told, we'd rather be in partnership with you on it.
Prawdę mówiąc, wolelibyśmy zrobić to wspólnie z wami.
But we'd rather know the worst than wonder.
Ale wolimy najgorszą prawdę niż złudzenia.