We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przyjmujemy odpowiedzialność
Save as set out in clauses 7.3 and 7.4, we accept liability to you where you have suffered loss as a direct result of our breach of this Agreement or as a direct result of our negligence, fraud or wilful default.
W przypadku okoliczności określonych w punktach 7.3 i 7.4, przyjmujemy odpowiedzialność wobec Klienta w razie poniesienia przez niego straty bezpośrednio w wyniku naruszenia przez nas niniejszej Umowy lub bezpośrednio w wyniku zaniedbania, oszustwa lub celowego działania z naszej strony.
We accept liability for death or personal injury caused by our negligence, or for our fraudulent misrepresentation or for any liability that we cannot exclude or limit at law.
Przyjmujemy odpowiedzialność za śmierć lub uszkodzenie ciała spowodowane naszym zaniedbaniem lub za świadome wprowadzenie w błąd lub jakąkolwiek odpowiedzialność, której nie możemy wykluczyć ani ograniczyć w zakresie przewidzianym przepisami prawa.
For damages resulting from injury to life, bodily injury or damage to health on the part of the customer, as well as from intent or gross negligence, we accept liability according to the legal requirements.
Za szkody wynikające z zagrożenia życia, uszczerbku na ciele lub zdrowiu klienta oraz z powodu umyślnego działania i rażącego zaniedbania ponosimy odpowiedzialność wg obowiązujących przepisów prawa.
General terms and conditions We accept liability for our products on the basis of the statutory regulations as long they have been installed, maintained and operated in accordance with our specifications.
Ogólne Warunki Udzielamy gwarancji na nasze produkty w granicach określonych przez przepisy prawa tylko w przypadku, gdy montaż, konserwacja i obsługa przeprowadzane były zgodnie z naszymi wytycznymi.
We accept liability for the fitness of our products for particular purposes and accept such liability in writing in the individual case.
Odpowiedzialność za przydatność naszych produktów dla określonego zastosowania przejmujemy tylko pod warunkiem, że zostało to pisemnie potwierdzone dla konkretnego przypadku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.