We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aktywnie angażujemy się
As we actively engage with stakeholders in reviewing the current framework and await their contributions, I would like to stress again the need to be ambitious with the policy choices ahead.
Ponieważ aktywnie angażujemy się w przegląd obowiązujących ram prawnych wraz z zainteresowanymi stronami i oczekujemy ich wkładu, chciałabym po raz kolejny podkreślić potrzebę podejmowania ambitnych przyszłych wyborów politycznych.
We actively engage in community life and important projects in the area of culture, arts and sports.
Aktywnie angażujemy się w życie lokalnej społeczności i ważne przedsięwzięcia z obszaru kultury, sztuki i sportu.
We actively engage in global initiatives
Aktywnie angażujemy się w globalne inicjatywy
To stand apart in this changing world, we actively engage all employees to create a more integrated, better equipped organization.
Aby wyróżnić się w zmieniającym się świecie, staramy się angażować aktywnie wszystkich pracowników, z myślą o stworzeniu lepiej zintegrowanej i wyposażonej organizacji.
Depending on the type of project, we recommend the most appropriate financing model for it, and then we actively engage ourselves in acquiring the necessary capital.
W zależności od typu projektu, rekomendujemy najbardziej właściwy dla niego model finansowania, a następnie aktywnie angażujemy się w pozyskiwanie niezbędnego kapitału.
This means that we actively engage not only in booking our rooms, but also help you in implementing the program, the organization of any additional attractions, local transportation, group ski pass purchase in winter, and Carinthia Card in summer.
Oznacza to, że czynnie angażujemy się nie tylko w rezerwacje naszych pokoi, ale również pomagamy Państwu w realizacji programu, w organizacji wszelkich dodatkowych atrakcji, lokalny transport, zimą zakup grupowych skipassów, latem Karty Karyntii.
At Clearblue we actively engage with a range of leading Pregnancy and Fertility experts around the world, to support us in our commitment to help as many women as possible increase their chances for a healthy pregnancy.
W Clearblue aktywnie współpracujemy z wieloma wiodącymi ekspertami w zakresie ciąży i płodności na całym świecie. Wspierają nas oni w niesieniu pomocy kobietom po to, by, na tyle, na ile jest to możliwe, zwiększyć ich szanse na zdrową ciążę.
We actively engage with our clients to tailor our service offering to their individual needs.
Aktywnie z nimi współpracujemy, aby dostosować naszą ofertę usług do ich indywidualnych potrzeb.
We actively engage in research on the use of the properties of flax modified in our lab, in the treatment of difficult to heal and chronic wounds and ulcers.
Bardzo aktywnie angażujemy się w prace badawcze nad wykorzystaniem właściwości opracowanego w naszym zakładzie modyfikowanego lnu, w leczeniu trudno gojących się i przewlekłych ran i owrzodzeń.
We actively engage in learning and implementing new solutions and in this way the competitiveness of OMEGA Pilzno on the market increases. We also prove that we are a remarkable business partner that is focused mainly on needs and expectations of customers.
Angażując się w poznanie oraz wprowadzanie nowych rozwiązań zwiększamy konkurencyjność marki OMEGA Pilzno na rynku oraz udowadniamy, że jesteśmy godnym uwagi partnerem biznesowym koncentrującym się przede wszystkim na potrzebach i oczekiwaniach swoich klientów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.