We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
naszym celem jest utrzymanie
chcemy, aby
Dążymy do tego, aby
Once we evolved to this point, we aim to keep high quality level while growing and developing.
Skoro już dotarliśmy do tego punktu, naszym celem jest utrzymanie wysokiej jakości przy równoczesnym wzroście i rozwoju.
We aim to keep this as low as possible.
Naszym celem jest utrzymanie ich na jak najniższym poziomie.
We aim to keep 25%-30% spare capacity for sudden issues or urgent increasing orders handling.
Naszym celem jest utrzymanie wolnych mocy 25% -30% w przypadku nagłych problemów lub pilnej rosnącej obsługi zamówień.
At the festival, we aim to keep it kosher for attendees of all backgrounds.
Na festiwalu staramy się zachować przyzwoitość dla uczestników ze wszystkich środowisk.
And we aim to keep it that way.
Chcemy, żeby się to nie zmieniło.
We got a nice little community here, chock-full of law and order, and we aim to keep it that way.
Jesteśmy tutaj małą społecznością, szanującą prawo i porządek i dążymy do tego, aby go dalej utrzymać.
To achieve this, we aim to keep introducing up-to-date technologies and solutions that meet tomorrow's criteria for safety, performance, excellence in quality, and other factors contributing to advancement in driving.
Aby osiągnąć ten cel, planujemy kontynuować wprowadzanie najnowocześniejszych technologii i rozwiązań, aby sprostać przyszłym wymogom w zakresie bezpieczeństwa, osiągów, jakości i innych czynników przyczyniających się do doskonalenia transportu samochodowego.
Sometimes a maintenance or an upgrade of the site requires us to make the website and the services unavailable without notice, however we aim to keep downtime to a minimum.
Czasami konserwacja czy aktualizacja strony wymaga od nas zablokowania dostępności strony czy usług bez uprzedniego powiadomienia, jednak zawsze staramy się ograniczyć czas przestoju do minimum.
We are aware that the market of custom furniture is constantly expanding and we aim to keep up by expanding our offer, introducing new solutions in the production of furniture.
Zdajemy sobie sprawę, że rynek mebli na zamówienie cały czas się rozwija, dlatego my również nie pozostajemy w tyle i dbamy o rozszerzanie oferty, wprowadzając nowe rozwiązania w produkcji mebli.
Siedle enjoys an excellent reputation in this regard, and we aim to keep it that way.
Firma Siedle cieszy się znakomitą reputacją pod tym względem i zmierza do jej utrzymania w taki sposób.
Reduced negative slippage has become an FXTM standard and we aim to keep it that way!
Ograniczone sytuacje z ujemnym poślizgiem cenowym stały się już standardem dla FXTM - i chcemy, aby tak zostało!
We aim to keep our information as accurate as possible.
Dążymy do tego, aby nasze informacje były jak najdokładniejsze.
We aim to keep cross-border transfers of personal info to a minimum.
Staramy się ograniczać transgraniczne transfery danych osobowych do minimum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.