We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weryfikujemy również
sprawdzamy również
weryfikujemy także
As part of the evaluation of advertising projects, we also verify the reliability of the scientific basis of specific advertising claims.
W ramach oceniania projektów reklamy weryfikujemy również rzetelność podstaw naukowych konkretnych tez reklamowych (claimów).
In the case of some positions, we also verify the knowledge of German.
W przypadku rekrutacji na niektóre stanowiska weryfikujemy również znajomość języka niemieckiego.
Now, we also verify whether the length of the number complies with the standard in the given region.
Teraz sprawdzamy również czy długość numeru zgadza się ze standardem obowiązującym w danym regionie.
And we also verify that the page contains the text Leave a Comment.
Sprawdzamy również, czy strona zawiera tekst Zostaw komentarz.
We also verify projects financed by the European Investment Bank.
Weryfikujemy również projekty finansowane przez Europejski Bank Inwestycyjny.
At this stage we also verify initial, basic information about the candidate.
Na tym etapie weryfikujemy także pierwsze podstawowe informacje o kandydatach.
In particular, we analyze the aspects concerning avoidance of double taxation, but we also verify non-tax aspects, e.g. export limitations, including those regarding dual use goods.
W szczególności badamy aspekty dotyczące unikania podwójnego opodatkowania, ale również weryfikujemy aspekty niepodatkowe, dotyczące przykładowo ograniczeń eksportowych, w tym dotyczących towarów podwójnego zastosowania.
Based on our long experience and thorough expert knowledge, we also verify pre-planned customer solutions, assist in solving the occurring technical problems, select the appropriate equipment types and configuration, and execute a solution dedicated for the specific cases (customized solutions).
Bazując na długoletnim doświadczeniu i głębokiej wiedzy specjalistycznej, dokonujemy przy tym również weryfikacji wstępnie planowanych przez Klienta rozwiązań, pomagamy pokonać występujące problemy techniczne, dobieramy właściwy typ i konfigurację sprzętu, i dzięki temu przygotowujemy rozwiązanie dedykowane dla konkretnego przypadku (customised solutions).
Apart from the above services, we also verify the prepared documentation and financial models and draft amendments to the PPP agreement.
Uzupełnieniem powyższych usług jest również weryfikacja przygotowanej dokumentacji i modelu finansowego, a także opracowanie projektu zmian do umowy PPP.
As part of SAP administration services for SNP customers, we also verify the short- and long-term trends related to a sudden growth of data, identify reasons, and develop remedial action plans.
W ramach usług administracji SAP dla klientów SNP wykonujemy także weryfikację krótko- i długoterminowych trendów w zakresie nagłego przyrostu danych, ustalenie przyczyn, a także opracowujemy plany działań zaradczych.
At this stage, we also verify the applications of candidates who spontaneously sent their CVs to our base.
Na tym etapie weryfikowane są także aplikacje kandydatów, którzy spontanicznie przesłali swoje CV do naszej bazy. Etap III
We also verify the effectiveness of existing vibroinsulating protections.
Weryfikujemy także skuteczność istniejących zabezpieczeń wibroizolacyjnych.
We also verify the correctness of the markings, which is very important for customs clearance in the country of unloading.
Dokonujemy także weryfikacji poprawności oznaczeń, co jest bardzo ważne przy odprawie celnej w kraju rozładunku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.