Download for Windows Premium
Publiciteit
we are all committed

Vertaling van "we are all committed" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wszyscy jesteśmy zaangażowani
Wszyscy jesteśmy zobowiązani
arrived at the conclusion that we have different intuitions about what nonviolence means, but we know we are all committed to finding ways to build peace.
Rano Linda Carranza ze spotkania budapesztańskiego prowadziła dynamiczne ćwiczenia, podczas których doszliśmy do wniosku, że mamy różne odczucia dotyczące tego, co oznacza niestosowanie przemocy, ale wiemy, że wszyscy jesteśmy zaangażowani w poszukiwanie sposobów na budowanie pokoju.
We are all committed to finding solutions.
Wszyscy jesteśmy zaangażowani w szukanie rozwiązań.
We are all committed to stopping climate change, to preventing the global environmental catastrophe that threatens humanity.
Wszyscy jesteśmy zaangażowani na rzecz powstrzymania zmian klimatu, niedopuszczenia do ogólnoświatowej katastrofy klimatycznej, która zagraża światu.
We are all committed in the production of products to satisfy consumers' needs, as in the further successful development of cooperation with customers and suppliers.
Wszyscy jesteśmy zaangażowani w sprawę wytwarzania produktów zaspakajających potrzeby konsumentów, tak jak i w dalszy pomyślny rozwój współpracy z klientami i dostawcami.
We are all committed, even Mrs Kuneva, to trying to effectively defend the rights of citizens in all areas.
Wszyscy jesteśmy zaangażowani, także pani komisarz Kuneva, w dążenie do skutecznej obrony praw obywateli we wszystkich obszarach.
In our business we are all committed to ensure our guests always leave with beautiful trophies and unforgettable impressions of the hunting.
W swojej działalności dokładamy wszelkich starań, aby wszyscy nasi goście wyjeżdżali z pięknymi trofeami i niezapomnianymi wrażeniami z polowań.
It is therefore a service of love which we are all committed to ensure to our neighbour, that his or her life may be always defended and promoted, especially when it is weak or threatened.
Wszyscy zatem mamy nieść naszemu bliźniemu posługę miłości, broniąc jego życia i wspomagając je zawsze, a zwłaszcza wówczas, gdy jest słabe lub zagrożone.
Keeping up fiscal responsibility:we are all committed to strictly implementing the budgetary policy recommendations, fully respecting the fiscal targets for 2010 and 2011, and to correcting excessive deficits within the agreed deadlines.
Utrzymanie odpowiedzialności budżetowej:wszyscy zobowiązaliśmy się do rygorystycznego wdrażania zaleceń dotyczących polityki budżetowej, przy pełnym przestrzeganiu celów budżetowych na lata 2010 i 2011, i do korekty nadmiernych deficytów w uzgodnionych terminach.
As a means of cementing a lasting peace and promoting the ideals to which we are all committed, I support Mr Belder's report.
Popieram sprawozdanie pana posła Beldera jako środek utrwalania pokoju i propagowania ideałów, które wszyscy wyznajemy.
Although we are all working in different offices, throughout Europe, we are all committed to the same goal.
Choć pracujemy w różnych biurach rozsianych po całej Europie, wszyscy mamy jeden i ten sam cel.
We are all committed to the protection of nature and public health, but it is also necessary to maintain some sense of balance.
Wszyscy popieramy ochronę przyrody i zdrowia publicznego, trzeba jednak zachować pewną równowagę.
We are all committed to intellectual clarity and precision, clear analytical distinctions, clear concepts, testable and informative hypothesis.
Jesteśmy oddani intelektualnej przejrzystości i precyzji, jasnym rozróżnieniom analitycznym, zrozumiałym pojęciom, testowalnym i bogatym w informacje hipotezom.
We are all committed to return to our consolidation path towards medium-term budgetary targets as soon as possible, keeping pace with the economic recovery.
Wszyscy jesteśmy zobowiązani do jak najszybszego powrotu na drogę konsolidacji wiodącą do osiągnięcia średnioterminowych celów budżetowych, nadążając za naprawą gospodarki.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 48 ms.