Vertaling van "we are continually developing" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stale rozwijamy
We are continually developing our internal training processes so new employees get the support they need.
Stale rozwijamy nasze procesy szkoleń wewnętrznych, dzięki którym wszyscy nasi pracownicy otrzymują niezbędne wsparcie.
We are continually developing and improving our products and services, which might result in some changes to the way we are processing personal data.
Stale rozwijamy i ulepszamy nasze produkty i usługi, co może powodować pewne zmiany w sposobie przetwarzania danych osobowych.
In cooperation with our customers we are continually developing our video module to meet the expectations of both advertisers and publishers.
We współpracy z nimi rozwijamy nieustannie moduł wideo tak aby był w stanie sprostać oczekiwaniom stawianym zarówno przez reklamodawców jak i wydawców.
We regard the health of our customers as extremely important - which is why we are continually developing new safety concepts for our machinery
Zdrowie naszych klientów jest dla nas ważne - dlatego cały czas opracowujemy nowe koncepty bezpieczeństwa dla naszych maszyn
In order to be able to offer you favorable conditions for the carrying out this type of translation we are continually developing our database of medical vocabulary.
Aby móc zaproponować Państwu korzystne warunki w zakresie wykonywania tego typu tłumaczeń, prowadzimy i stale rozwijamy naszą bazę danych w zakresie słownictwa medycznego.
We are continually developing and improving the production processes on our own, modern production-warehouse space.
Wciąż się rozwijamy i usprawniamy procesy produkcyjne na własnej, nowoczesnej przestrzeni produkcyjno - magazynowej.
We are continually developing our processes, seeking better and better solutions to ensure all the expectations of our customers are satisfied.
Nieustannie doskonalimy nasze procesy, szukamy coraz to lepszych rozwiązań w celu zapewniania pełnej satysfakcji naszych klientów.
We are continually developing and testing new environmentally friendly products to successfully tackle the many problems in the horticultural industry.
Rozwijamy i testujemy nowe środki, które muszą stawiać czoła często występującym problemom w tym sektorze. Z powodzeniem.
We are continually developing new games and you will be notified as soon as they become available.
We are continually developing new products, playground equipment, street furniture tailored to the needs and requirements of the user,
Systematycznie projektujemy i rozwijamy nowe produkty, wyposażenie placów zabaw, meble zewnętrzne i uliczne dopasowane do potrzeb użytkowników oraz przestrzeni.
We are continually developing, our production is constantly increasing and in the year 2008 we averaged 11,000 ready made coffins monthly.
Nieustannie się rozwijamy, a nasza produkcja ciągle wzrasta i w 2008 roku wynosi średnio 11 tys. gotowych trumien miesięcznie.
We are continually developing our expertise in international VAT, whether you are an established company or an entrepreneurial online seller, amavat will provide cross-border supply advice, while giving practical solutions.
Nieustannie rozwijamy nasze doświadczenie w zakresie międzynarodowego podatku VAT, niezależnie od tego, czy jesteście Państwo firmą o ugruntowanej pozycji, czy też przedsiębiorczym sprzedawcą internetowym, amavat zapewni transgraniczne doradztwo w zakresie dostaw, oferując jednocześnie praktyczne rozwiązania.
We are continually developing, studying and testing new trends as a part of our R&D activities to recommend only proven solutions to our clients.
Bezpieczeństwo Stale się rozwijamy. Badamy nowe trendy i sprawdzamy je w ramach działań R&D by rekomendować klientom tylko sprawdzone rozwiązania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.