We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
znajdujemy
Dostrzegamy
dowiadujemy
stwierdzamy
odkrywamy coraz
Wise investors would like to know if it is rubies or amethysts that we are finding more of these days.
Mądry inwestor chciałby wiedzieć, czy obecnie znajdujemy więcej rubinów czy ametystów.
Bigger professionalism features making of sites of central offices, and most of the shortcomings we are finding in foundation sites.
Większy profesjonalizm cechuje wykonanie stron urzędów centralnych, a najwięcej niedociągnięć znajdujemy w serwisach fundacji.
Rowan, we are finding chunks of my body in a probe that I built to make contact with alien life.
Znajdujemy kawałki mojego ciała w sondzie, którą zbudowałem, by skontaktować się z obcymi.
There is a need for constant development of [our] deterrent force, and happily today we are finding innovations in developing this aspect of might in the country, and are doing so both quantitatively and qualitatively.
Istnieje potrzeba nieustannego rozwijania [naszej] siły odstraszania i na szczęście dzisiaj znajdujemy innowacje w rozwijaniu tego aspektu potęgi w kraju i robimy to zarówno ilościowo, jak jakościowo.
If we are finding women warrior burials, then might women have taken part in front-line combat?
Skoro znajdujemy groby wojowniczek, to czy kobiety walczyły na linii frontu?
In late 2016, released its first public statement on our cheat-protection system, but now with new technology, we are finding and analyzing suspects faster than ever allowing us to check 10 times as many players as before.
Szybsze i dokładniejsze wykrycie oszustwa Pod koniec 2017 roku opublikował swoje pierwsze publiczne oświadczenie na temat systemu ochrony przed oszustwami, ale teraz, dysponując nową technologią, znajdujemy i sprawdzamy podejrzanych szybciej niż kiedykolwiek.
The silver lining from an investment standpoint is that we are finding more potential investment ideas in Europe at better prices than before.
Z inwestycyjnego punktu widzenia, dobra wiadomość jest taka, że znajdujemy w Europie coraz więcej potencjalnie atrakcyjnych papierów po niższych cenach niż dotychczas.
'In the past 20 years, however, we are finding more sauropods from the Early Cretaceous period, and the picture is changing,' he adds.
"W ciągu ostatnich 20 lat znajdujemy jednak więcej zauropodów z wczesnej kredy, a zatem obraz się zmienia" - dodaje.
Among them we are finding your older brother - famous left-wing thinker Christopher Hitchens.
Wśród nich znajdujemy Twego starszego brata - słynnego lewicowego myśliciel, Christophera Hitchensa.
We are finding my body and I am totally passing over.
Znajdujemy moje ciało i przechodzę na drugą stronę.
We are finding my body and I am totally passing over.
Znajdujemy moje ciało i na bank odchodzę.
Superbly. We are finding potential sellers and buyers.
Znakomicie. Znajdujemy potencjalnych sprzedawców i nabywców.
We are finding opportunities in the financial sector, with a preference for insurance companies over banks at the moment, primarily because we think insurers' capital ratios are stronger.
Znajdujemy możliwości w sektorze finansowym, jednak obecnie preferujemy raczej spółki ubezpieczeniowe, przede wszystkim dlatego, że mają, według nas, lepsze wskaźniki kapitalizacji niż banki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.