Vertaling van "we attach particular importance" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
szczególną wagę przykładamy
szczególną wagę przywiązujemy
przykładamy szczególną wagę
Przywiązujemy szczególną wagę
przykładamy szczególne znaczenie
For our respondents' sake, we attach particular importance to the careful preparation of the research.
W trosce o naszych respondentów szczególną wagę przykładamy do starannego przygotowania badania.
Moreover, we attach particular importance to highest user protection - with focus on a dust-free workplace.
Ponadto szczególną wagę przykładamy do najwyższego stopnia bezpieczeństwa użytkownika - koncentrujemy się na zapewnieniu bezpyłowego miejsca pracy.
In developing our products, we attach particular importance to high performance and maximum reliability.
Przy projektowaniu naszych urządzeń szczególną wagę przywiązujemy do wysokiej wydajności i maksymalnej niezawodności.
During the seminars in Białowieża, we attach particular importance to the asylum law, which is addressed by several case studies.
Podczas seminariów w Białowieży szczególną wagę przywiązujemy do prawa azylowego, którego dotyczy kilka rozwiązywanych kazusów.
We declare that we attach particular importance and care to privacy protection of data accumulated about persons who we deal with, and in particular to information identifying a person ("personal data").
Deklarujemy, iż przykładamy szczególną wagę i troskę o ochronę prywatności zebranych informacji na temat osób, z którymi mamy do czynienia, w szczególności informacji, które identyfikują osobę ("dane osobowe").
We attach particular importance to the selection of a suitable filter or device to be able to offer durable, efficient and financially attractive solution.
Przykładamy szczególną wagę do doboru odpowiedniego filtra, bądź też urządzenia, aby w stanie oferować trwałe, skuteczne oraz atrakcyjne finansowo rozwiązania.
Good relations are the basis of business, which is why we attach particular importance to the quality of customer services.
Relacja jest podstawą biznesu, dlatego też szczególną wagę przykładamy do jakości obsługi klienta.
We attach particular importance to such values as trust and responsibility.
Szczególną wagę przywiązujemy do takich wartości jak zaufanie i odpowiedzialność.
We attach particular importance to breaking old nationalistic prejudices.
Szczególną wagę przywiązujemy do przełamywania narosłych uprzedzeń narodowościowych.
We attach particular importance to performing therapeutic therapies that are strictly oriented to counteract specific ailments.
Szczególną wagę przykładamy do wykonywania leczniczych terapii, które są ściśle zorientowane na przeciwdziałanie konkretnym dolegliwościom.
We attach particular importance to profiling and indicate that
Szczególną wagę przykładamy do kwestii profilowania i wskazujemy, że
We attach particular importance to profiling and emphasize that
Szczególną wagę przykładamy do kwestii profilowania i wskazujemy, że
We attach particular importance to the quality of projects performed by us and the international experience as well as broad high-tech competences allow us to undertake more and bolder business challenges.
Przykładamy szczególną wagę do jakości realizowanych przez nas projektów, a międzynarodowe doświadczenie i szerokie kompetencje high-tech pozwalają nam podejmować coraz śmielsze wyzwania biznesowe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.