Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we can never accept
Vertaling van "we can never accept" in Pools
Nie możemy zaakceptować
We can never accept the use of the death penalty for 29 different offences, for us not one offence.
Nie możemy zaakceptować wykonywania kary śmierci za 29 kategorii przestępstw, podczas gdy u nas nie jest ona stosowana.
We can never accept that when a journalist uncovers evidence of embezzlement of USD 750000 within the Transport Ministry, in part used to wage bets on English Premiership football matches, that journalist should find himself in jail.
Nie możemy zaakceptować faktu, że gdy dziennikarz odkrywa dowody defraudacji 750 tysięcy dolarów w Ministerstwie Transportu, którą to kwotę w części wykorzystano, by obstawiać mecze angielskiej Premiership, dziennikarz ten trafia do więzienia.
That is why, while favouring a compromise that defends the economy, we can never accept this being achieved at the cost of the fundamental progress made.
Dlatego sprzyjamy kompromisowi, który chroni gospodarkę, ale nigdy nie zgodzimy się, by kompromis ten został osiągnięty kosztem zasadniczego postępu, jakiego dokonano.
Then you know why everyone hates Skaikru and why we can never accept your terms.
Więc wiesz, dlaczego wszyscy nienawidzą Ludzi Nieba, i dlaczego nigdy nie moglibyśmy zgodzić się na wasze warunki.
We can never accept this peace that leaves us with nothing but pain.
Nigdy nie zaakceptujemy pokoju, który pozostawia nam tylko ból.
'We can never accept this peace that leaves us
Nigdy nie zaakceptujemy pokoju, który pozostawia nam tylko ból.
We can never accept restrictions on asylum rights or restrictions on our rights as free citizens in this programme.
Nie możemy zaakceptować ujętych w tym programie ograniczeń praw azylowych czy ograniczeń dotyczących naszych praw jako wolnych obywateli.
We can never accept that they are mistreated, that they are denied the right to live out their childhood peacefully and joyfully, that they are denied a future of hope.
Nie możemy pogodzić się z tym, aby były maltretowane, by pozbawiano ich prawa do przeżywania swojego dzieciństwa pogodnie i radośnie, by odmawiano im przyszłości naznaczonej nadzieją.
We can never accept a deal like that.
Możemy pogadać na osobności?
Then you know why everyone hates Skaikru and why we can never accept your terms.
Więc wiesz, dlaczego wszyscy nienawidzą Ludzi Nieba, i dlaczego nigdy nie moglibyśmy zgodzić się na wasze warunki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 35 ms.
