Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we cannot let ourselves
Vertaling van "we cannot let ourselves" in Pools
nie możemy dać się
So we cannot let ourselves be paralyzed by fear.
Dlatego nie wolno nam pozwolić, byśmy ulegli sparaliżowaniu strachem.
As we look to the future, we cannot let ourselves be blown off course.
Patrząc w przyszłość, nie możemy dać się znieść z obranego kursu.
But we cannot let ourselves get distracted by her.
Ale nie możemy dać się rozproszyć.
That is why we cannot let ourselves neglect the image and promotional activities - especially when the competition tries to conquer the market as well.
Dlatego nie możemy sobie pozwolić na zaniedbanie wizerunku oraz działań promocyjnych - szczególnie, że konkurencja również stara się podbijać rynek.
No one is, of course, assuming that the new Afghan society should be a copy of Western societies, but we cannot let ourselves turn a blind eye to abuses and human rights violations in the name of respecting local cultural identities.
Nikt oczywiście nie zakłada, że nowe społeczeństwo afgańskie ma być kopią społeczeństw zachodnich, ale nie możemy przymykać oczu na nadużycia i pogwałcanie praw człowieka w imię zachowania lokalnej tożsamości kulturowej.
"As we look to the future, we cannot let ourselves be blown off course (...) We must finish what we started in Bratislava."
Patrząc w przyszłość, nie możemy dopuścić do zboczenia z obranego kursu. (...) Musimy zakończyć to, co rozpoczęliśmy w Bratysławie.
We cannot let ourselves be diverted from other important topics.
Nie możemy sobie pozwolić na odejście od innych ważnych kwestii.
We cannot let ourselves be overrun by this wave of populism and xenophobia.
Nie możemy dać się porwać tej fali populizmu i ksenofobii.
We cannot let ourselves be paralyzed by our air-conditioned offices, our statistics and our strategies.
Nie wolno nam dać się sparaliżować klimatyzowanym powietrzem biur, statystykami i abstrakcyjnymi strategiami.
We cannot let ourselves be fractured.
Nie możemy się podzielić.
We cannot let ourselves be distracted by this.
Nie może nas to zdekoncentrować.
But we cannot let ourselves get distracted by her.
Ale nie możemy dać się rozproszyć.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 34 ms.
