Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we currently face
Vertaling van "we currently face" in Pools
obecnie stajemy
mamy obecnie do czynienia
którymi obecnie stoimy
'Advances in this area could provide a significant contribution to the challenges we currently face in terms of energy production and waste clean-up,' concluded Dr Ieropoulos.
"Postępy w tej dziedzinie mogą wnieść znaczący wkład w kontekście problemów, przed jakimi obecnie stajemy, które wiążą się z produkcją energii i utylizacją odpadów" - podsumowuje dr Ieropoulos.
I do not underestimate the problems that we currently face,' concluded EU Commissioner for Science and Research Janez Potocnik in his speech to the informal Competitiveness Council in Cardiff on 11 July.
Nie lekceważę problemów, w obliczu których obecnie stajemy - podsumował Komisarz UE ds. Nauki i Badań, Janez Potocnik, w swoim przemówieniu na nieoficjalnym posiedzeniu Rady ds. Konkurencyjności w Cardiff w dniu 11 lipca.
It is time that the asylum package is implemented for the long term, to deal with the type of crisis that we currently face.
Nadszedł czas, by pakiet azylowy został wdrożony na dłuższą perspektywę, by uporać się z tym tym rodzajem kryzysu, z jakim mamy obecnie do czynienia.
They are the tools at our disposal to help Europe through the economic crisis that we currently face.
Są to narzędzia, którymi dysponujemy, aby pomóc Europie przejść przez kryzys gospodarczy, z którym mamy obecnie do czynienia.
I reviewed the status report to understand the challenges we currently face.
Przeanalizowałem sprawozdanie z postępów, aby zrozumieć wyzwania, przed którymi obecnie stoimy.
Together with the other countries of Europe, we will be able to overcome the challenges we currently face.
Wraz z innymi państwami europejskimi będziemy w stanie sprostać wyzwaniom, przed którymi obecnie stoimy.
The recent policy changes aim to narrow the growing fiscal deficit we currently face.
Ostatnie zmiany polityki mają na celu zawężenie narastającego deficytu budżetowego, z którym się obecnie borykamy.
They have rightly identified the very significant challenges that we currently face and, in particular, the consequences of the financial and economic crisis.
Słusznie wskazali oni bardzo istotne wyzwania, przed którymi obecnie stoimy, a szczególnie konsekwencje kryzysu finansowego i gospodarczego.
It was stressed that the main issues we currently face are of global character and require closer cooperation in all domains of social and economic life.
Wskazywano, że główne problemy współczesności mają charakter globalny i wymagają znacznie ściślejszej współpracy we wszystkich dziedzinach życia społeczno-gospodarczego.
This is what seems to me to be important in our response to the challenges we currently face.
To są w moich oczach najważniejsze elementy w naszej odpowiedzi na wyzwania, które przed nami obecnie stoją.
I think that work on a new structure will increase effectiveness and allow the policy to be pursued in a way which measures up to the challenges we currently face.
Uważam, że praca nad nową strukturą zwiększy efektywność i pozwoli zrealizować tę politykę w miarę i na miarę wyzwań, które stoją przed nami aktualnie.
Many of the problems we currently face with drug-resistant bacteria are due to the spread of antimicrobial resistance (AMR) through plasmids that transfer between bacteria.
Wiele problemów, z jakimi obecnie borykamy się w związku z lekoopornymi bakteriami, wynika z rozprzestrzeniania się oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe (AMR) za pośrednictwem plazmidów przenoszących się między bakteriami.
Global digital currency with a predetermined number of monetary units could reflect the fact of limited resources that we currently face in many fields.
Globalny pieniądz cyfrowy o z góry ograniczonej liczbie jednostek monetarnych mógłby odzwierciedlać fakt ograniczonych zasobów, np. zasobów Ziemi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor we currently face in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 26 ms.
