We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
postanowiliśmy oprzeć
In January 2016, we decided to base all of our content marketing activities on the Prowly Magazine and we had given up communication in the mother tongue entirely.
W styczniu 2016 roku zdecydowaliśmy się całość naszych działań content marketingowych oprzeć o Prowly Magazine i zrezygnowaliśmy całkowicie z komunikacji w języku ojczystym.
As we are aware that the product's quality and safety are the factors which determine both the Customer's satisfaction and the modern company development, we decided to base the management of our company on Quality Management System according to the standard
Mając świadomość, że jakość wyrobów i bezpieczeństwo ich stosowania są czynnikami, które decydują o satysfakcji klienta oraz determinują rozwój nowoczesnej firmy postanowiliśmy oprzeć zarządzanie naszą firmą o System Zarządzania Jakością zgodnie z normą
At Aurora Creation, we decided to base our eCommerce projects exclusively on Magento, because we feel that solid multi-channelled sales software gives full control over business processes taking place in online trade.
W Aurora Creation zdecydowaliśmy opierać nasze projekty eCommerce wyłącznie w oparciu o Magento, ponieważ czujemy się zobowiązani do budowania solidnego oprogramowania do wielokanałowej sprzedaży, dającego pełną kontrolę nad procesami biznesowymi zachodzącymi w handlu w Internecie.
We are open to new technologies and we decided to base our activity on the most recent software that supports the work of a translator - SDL Trados Studio Professional.
Jesteśmy otwarci na nowe technologie, a naszą działalność postanowiliśmy oprzeć na najnowocześniejszym oprogramowaniu wspierającym pracę tłumacza, czyli SDL Trados Studio Professional.
For this History/Hits tour we decided to base the theme around the Legacy Of The Beast name, which suits our purposes perfectly by giving us scope to get creative and have some fun, especially with Eddie!
Wizerunek tej trasy pełnej Historii/Hitów zdecydowaliśmy się zbudować wokół nazwy Legacy Of The Beast, co dało nam możliwość wykorzystania kreatywnych pomysłów i dobrej zabawy, zwłaszcza z Eddiem!
One more thing - we decided to base our improvisations on the Universal Declaration of Human Rights.
Postanowiliśmy oprzeć nasze improwizacje o tekst Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.