Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we delete your personal data
Vertaling van "we delete your personal data" in Pools
usuwamy Państwa dane osobowe
usunięcia swoich danych osobowych
usuwamy dane osobowe użytkownika
Usuwamy twoje dane osobowe
On our own initiative, we delete your personal data, when it is no longer needed for the purpose we collected it for.
Z własnej inicjatywy, usuwamy Państwa dane osobowe, jeżeli przestaną być potrzebne do celów, dla których je zgromadziliśmy.
Unless otherwise stated in these data protection notices, we delete your personal data at the latest three months after the loss of the purpose of its storage, unless we are under a statutory obligation to store it further.
Jeśli w niniejszych wytycznych dotyczących ochrony danych osobowych nie określono inaczej, usuwamy Państwa dane osobowe najpóźniej trzy miesiące po wygaśnięciu celu przechowywania, o ile nie jesteśmy ustawowo zobowiązani do dalszego przechowywania danych.
In all other cases, we delete your personal data with the exception of such data as we must continue to hold in fulfilment of legal (e.g. tax and commercial law) retention requirements (e.g. invoices).
We wszystkich innych przypadkach usuwamy Państwa dane osobowe, z wyjątkiem takich danych, które musimy zachować, aby spełnić ustawowe (np. podatkowe lub handlowe) okresy przechowywania (np. faktury).
This means that we delete your personal data when such data is no longer necessary to process a request or to manage our relationship.
Oznacza to, że usuwamy Państwa dane osobowe, gdy nie są już potrzebne do obsługi żądania lub zamówienia albo zarządzania Państwa kontem lub naszą relacją z klientem.
This means that we delete your personal data when such data is no longer necessary to process a request or an order, or to manage your account or our client relationship.
Oznacza to, że usuwamy Państwa dane osobowe, gdy nie są już potrzebne do obsługi żądania lub zamówienia albo zarządzania Państwa kontem lub naszą relacją z klientem.
This means that we delete your personal data when such data is no longer necessary to process a request or an order, or to manage your account, your marketing preferences or our relationship.
Oznacza to, że usuwamy Państwa dane osobowe, kiedy nie są już potrzebne do zareagowania na Państwa prośbę lub zamówienie, do zarządzania preferencjami dotyczącymi marketingu lub naszą relacją z Państwem.
Under certain conditions, you have the right to ask that we delete your personal data or restrict its use.
Pod pewnymi warunkami masz prawo zażądać od nas usunięcia twoich danych osobowych lub ograniczenia ich wykorzystania.
Moreover, we delete your personal data, and as a result hereof non-personal data will be anonymized, so we can no longer identify you based on your data.
Co więcej, usuniemy jego dane osobowe i w rezultacie dane nieosobowe zostaną zanonimizowane, wobec czego nie będziemy już mogli zidentyfikować tego użytkownika na podstawie jego danych.
You can request at any time that we delete your personal data, either in writing or by e-mail using the contact details shown in section 10.
Użytkownik może w każdej chwili zażądać pisemnie lub mailowo na podane w pkt. 10 dane kontaktowe usunięcia swoich danych osobowych.
The law to request the removal of data (being forgotten) - you have the law to request that we delete your personal data in a situation where it is no longer necessary for the purposes for which it was collected
Prawo do żądania usunięcia danych (bycia zapomnianym) - masz prawo zażądać od nas usunięcia swoich danych osobowych w sytuacji, kiedy nie są one już potrzebne do celów, do których zostały zebrane
You are entitled to have incorrect personal data regarding you corrected, and in some cases you may request that we delete your personal data (if, for example, the personal data is no longer necessary for the purpose for which it was collected).
Użytkownik ma prawo do poprawienia nieprawidłowych danych osobowych, a w niektórych przypadkach może poprosić o ich usunięcie (na przykład jeśli nie są już potrzebne do celu, dla którego zostały zebrane).
You can request at any time that we delete your personal data, either in writing or by e-mail using the contact details shown in section 10.
W dowolnym momencie można zwrócić się do nas z prośbą o usunięcie swoich danych osobowych na piśmie lub za pośrednictwem poczty elektronicznej, korzystając z danych kontaktowych określonych w punkcie 10.
The right "to be forgotten" - you have the right to demand that we delete your personal data processed by us.
Prawo do "bycia zapomnianym" - mają Państwo prawo żądania od nas abyśmy usunęli Państwa dane osobowe, które przetwarzamy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 39 ms.
