Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we derive
Vertaling van "we derive" in Pools
As local patriots, we derive flavors and inspirations from regional products.
Jako patrioci lokalni czerpiemy smaki i inspiracje z produktów regionalnych.
We know that recruitment is our passion and we derive satisfaction from it.
Wiemy, że rekrutacja to nasza pasja i czerpiemy z tego satysfakcję.
Instead of simply selecting the attack and watching the fight, here we derive a separate attack by each click.
Zamiast prostego wybrania celu do ataku i oglądania walki, tu każdy atak wyprowadzamy oddzielnym kliknięciem.
Based on the derived transformations, we derive the general formula for the velocity of light in vacuum measured in any inertial reference system.
Na podstawie wyprowadzonych transformacji wyprowadzamy ogólny wzór na prędkość światła w próżni mierzoną w dowolnym inercjalnym układzie odniesienia.
This is not a ceremonial action - it has nothing to do with the Lord's supper - but a figure illustrating the fact that we derive our very existence from the One who lived and died here as Son of Man.
Nie jest to akt ceremonialny - nie ma to nic wspólnego z wieczerzą Pańską - lecz jest obrazem ilustrującym fakt, że wywodzimy swoją egzystencję z Tego, który żył i umarł tutaj jako Syn Człowieczy.
We derive from Medical Centre SCM clinic, which has gained Patients' trust for many years, offering them full medical care, both ambulatory and surgical.
Wywodzimy się z Centrum Medycznego SCM clinic, które już od wielu lat cieszy się dużym zaufaniem wśród Pacjentów, oferując im kompleksową opiekę medyczną, zarówno ambulatoryjną jak i operacyjną.
We are ungrateful to sleep for the great benefits which we derive therefrom.
Jesteśmy niewdzięczni spać za wielkie korzyści, które z nich czerpiemy.
Family is the first place which we derive life patterns from.
Rodzina - jako pierwsze miejsce, skąd czerpiemy życiowe wzorce.
Every day, we derive joy from what we do.
Każdego dnia czerpiemy radość z tego co robimy.
And from those deaths we derive the benefits of civilization,
A z tych zgonów czerpiemy zyski dla cywilizacji.
With a comfortably furnished cottage and garden where you can spend a family night, we derive joy from life.
Mając do dyspozycji przytulnie urządzony domek i ogród, w którym można spędzić rodzinny wiecżór, czerpiemy radość z życia.
Thanks to the intergenerational base of the company, openness to new solutions and technologies, we derive knowledge from each other achieving a synergy effect.
Dzięki międzypokoleniowemu charakterowi firmy, otwartości na nowe rozwiązania i technologie, czerpiemy wiedzę od siebie nawzajem osiągając efekt synergii.
Every day we derive from the experience of 28 years of our activity.
Codziennie czerpiemy z doświadczenia 28-letniej działalności.
Synoniemen voor we derive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 41 ms.
