Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
we devote ourselves
Vertaling van "we devote ourselves" in Pools
oddajemy się
poświęcamy się
jesteśmy oddani
Normally, when we don't have any responsibilities (:(), we devote ourselves to pleasures such as: spending money: You have to know right away that this is one of our crazy hobbies.
Na co dzień, kiedy nie mamy obowiązków (:() oddajemy się przyjemnościom takim jak np.: wydawanie pieniędzy: Musicie to wiedzieć od razu - jest to jedno z naszych szalonych hobby.
We devote ourselves to this principle fully, so that any order made by us was done correctly, fairly, without duplicating other peoples ideas.
Oddajemy się tej zasadzie w pełni, po to, aby każde realizowane przez nas zamówienie było wykonane bezbłędnie, rzetelnie, bez powielania cudzych pomysłów.
It intensifies our positive feelings when we devote ourselves to our hobby or passion.
Zintensyfikuje nasze pozytywne odczucia podczas oddawania się hobby czy pasji.
We can choose who we devote ourselves to.
Możemy wybrać, dla kogo się poświęcimy.
So we devote ourselves to my soul.
Więc zajęliśmy się raczej moim życiem duchowym.
That's why we devote ourselves to fulfilling your requirements - we know the problems and challenges our customers face.
Dlatego poświęcamy się spełnianiu twoich wymagań - znamy problemy i wyzwania stojące przed naszymi klientami.
Instead of standing together and encouraging our best men to make new discoveries or to win fresh markets, we devote ourselves to parochial feuds.
Zamiast stać razem i zachęcać naszych najlepszych ludzi do kolejnych odkryć i zdobywania nowych rynków, poświęcamy się zaściankowym sporom.
Bombarded constantly by such messages, we devote ourselves with all our heart and soul and mind to the pursuit of these goods.
Pod wpływem takiego, bezustannie powtarzanego, przesłania, wielu z nich poświęca się całym sercem, całym umysłem i całą duszą zdobywaniu wymienionych dóbr.
Since establishing we devote ourselves to provision of a comprehensive support for business processes in all types of companies, i.e. in small-and medium-sized as well as in the largest companies.
Począwszy od założenia naszej firmy udzielamy kompleksowego wsparcia procesów firmowych zachodzących we wszystkich typach spółek - małych, średnich i tych największych.
If we devote ourselves to metal, we'll own this school.
Grając metal, rządzilibyśmy w szkole.
From the very beginning to today, tofu production has been a heartfelt endeavour, to which we devote ourselves with love and immense care.
Od założenia firmy do dnia dzisiejszego produkcja tofu jest naszą pasją, dlatego wykonujemy naszą pracę z miłością i wielką gorliwością.
Little by little, we devote ourselves to others at the expense of our own emotional space. We give up our own pleasure and comfort because someone asked us for something.
Kawałek po kawałku poświęcamy się innym kosztem własnej przestrzeni emocjonalnej, rezygnujemy z własnej przyjemności i wygody, bo ktoś o coś nas poprosił.
As part of this group, we devote ourselves to clearly defined values you can rely on.
Będąc częścią Grupy, działamy z poszanowaniem jasno określonych zasad, na których można polegać.
Synoniemen voor we devote ourselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 24 ms.
