Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we fall prey
Vertaling van "we fall prey" in Pools
padamy ofiarą
padniemy ofiarą
Sometimes, we fall prey to fear.
Czasem padamy ofiarą strachu.
And without discipline, we fall prey to the Herd.
A bez dyscypliny padamy ofiarą Hordy.
But not if we fall prey to this infernal alliance.
Ale nie gdy padniemy ofiarą tego piekielnego sojuszu.
Additionally, when we fall prey of our own mistakes and lose money, then we look for the guilty party elsewhere and claim the stock market is a sham, gambling etc.
Dodatkowo, kiedy padniemy ofiarą własnych błędów i stracimy pieniądze, to szukamy winnych gdzie indziej nazywając giełdę szulernią, hazardem itp.
When we strive to liberate ourselves from history, we fall prey to uncomprehended history(Stanisław Brzozowski)
Gdy usiłujemy wyzwolić się od historii, padamy ofiarą historii niezrozumianej (Stanisław Brzozowski)
We fall prey to the things we never even knew.
Padamy ofiarą tej rzeczy i nawet o tym nie wiemy.
We fall prey to the things we never even knew. Fear, hate, the very things that make him, make all of them, stronger.
Padamy ofiarą tych rzeczy i nawet o tym nie wiemy. Strach, nienawiść, Te uczucia sprawiają, że on oni wszyscy, stają się silniejsi.
Only by working together and constantly being confronted by the creativity of others can we avoid self-centeredness and stereotypes, which we fall prey to every day.
Tylko pracując razem i ciągle konfrontując się z kreatywnością drugiego człowieka, uniknąć możemy egocentryzmu i stereotypów, w które na co dzień popadamy.
Our small and medium-sized enterprises are particularly vulnerable in situations where we fall prey to unfair competition and our customs system is not always ready to deal successfully with such risks.
Nasze średnie i małe przedsiębiorstwa są szczególnie narażone na straty w sytuacjach, gdy padamy łupem nieuczciwej konkurencji, a nasz system celny nie zawsze jest gotowy do skutecznego radzenia sobie z takim ryzykiem.
But not if we fall prey to this infernal alliance.
Lecz przestanie, jeśli ulegniemy temu piekielnemu sojuszowi.
But we can have the impression that we are conditioned by so many limits that at times we fall prey to discouragement.
Czasem jednak, kiedy wydaje się nam, że podlegamy tylu ograniczeniom, zagraża nam zniechęcenie.
We fall prey to the things we never even knew.
Wznosimy modły do rzeczy, których nigdy nie poznaliśmy.
We fall prey to the things we never even knew.
Padamy ofiarami rzeczy, których nawet nigdy nie znaliśmy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor we fall prey in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 33 ms.
