Vertaling van "we free" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have to get the car off the pole before we free either one of them.
Musimy odsunąć samochód, zanim uwolnimy któregoś z nich.
If we free ourselves from clocks, will we be more punctual?
Haj uwolnimy się od zegarków to czy będziemy bardziej punktualni?
Each time we recognize a new layer, we free ourselves from what it entails.
I ilekroć rozpoznajemy nową warstwę, uwalniamy się od wymagań, które nam ona narzuca.
In silent waiting we raise our eyes, we free ourselves from the worries of everyday life, and the soul's horizon opens up.
W milczącym oczekiwaniu podnosimy oczy, uwalniamy się od zmartwień dnia codziennego, a horyzont duszy się otwiera.
Only when we realize our potential to be a unique individual are we free.
Tylko wtedy jesteśmy wolni, gdy urzeczywistnimy potencjał bycia indywiduum.
Those who adopt this position suggest that the question "Are we free?" can only be answered once we have determined what the term "free" means.
Ci, którzy przyjmują to stanowisko, sugerują, że na pytanie "Czy jesteśmy wolni?" można odpowiedzieć jedynie gdy ustalimy, co oznacza słowo "wolny".
Tonight, we free ourselves from the physical plane.
Tej nocy, uwolnimy się/od fizycznej płaszczyzny.
If we free him, he might help us get out of here!
Jeśli go uwolnimy może pomóc nam wydostać się stąd!
They'll be distracted, while we free her.
Odwrócisz ich uwagę i ją uwolnimy.
Paradoxically, when we free our history, we become more present and available, enriched by the process of reworking our experiences.
Paradoksalnie, kiedy uwolnimy historię, stajemy się bardziej obecni i dostępni, wzbogaceni procesem przepracowania naszych doświadczeń.
Directing attention to our place of creation, we free the breath and the voice from all that no longer serves us on the path of development.
Kierując uwagę do swojego miejsca kreacji, uwolnimy oddechem i głosem to, co już nie służy nam na ścieżce rozwoju.
He'll testify if we free him?
Będzie zeznawał, jeśli go uwolnimy?
Electronic signature - we free the business from the burden of paper MENU
Podpis elektroniczny - uwalniamy biznes od ciężaru papieru MENU