Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we have explored
Vertaling van "we have explored" in Pools
zbadaliśmy
Over the last three articles we have explored big societal changes that are occurring right now, as well as those that we still have to initiate ourselves, but that will inevitably have to be implemented.
W ciągu ostatnich trzech artykułów zbadaliśmy duże zmiany społeczne, które zachodzą obecnie, jak również te, które musimy jeszcze zainicjować sami, ale które nieuchronnie trzeba będzie wdrożyć.
So far, we have explored only a tiny fraction of the Deep, home to the largest creature that has ever existed.
Jak dotąd, zbadaliśmy tylko maleńką część głębin, domu największej istoty jaka kiedykolwiek istniała.
We have explored many new stamped bearing blocks successfully with our customers, so let's work together.
Z naszymi klientami z powodzeniem zbadaliśmy wiele nowych tłoczonych bloków łożyskowych, więc pracujmy razem.
We have explored everywhere within 15-20 blocks but we would like to walk further to find more new and interesting places.
Zbadaliśmy wszędzie w granicach bloków 15-20 ale chcielibyśmy chodzić dalej by znaleźć bardziej nowe i interesujące miejsca.
Everywhere that we have explored is in the path of the storm.
Każda jego cześć jest na drodze burzy.
In the last article, we have explored the possibilities of generating alpha on the market.
W zeszłym artykule przeanalizowaliśmy różne możliwości generowania zysków alfa na rynkach finansowych.
While liaising with advertising agencies, we have explored all tricks of the film production business.
Współpracując z agencjami reklamowymi, poznaliśmy wszystkie tajniki produkcji filmów.
So far, we have explored just one per cent of the deep ocean floor.
Dotychczas poznaliśmy zaledwie jeden procent dna głębin oceanicznych.
Not until we have explored every possible option.
Przynajmniej do czasu rozważnego przemyślenia każdej z opcji.
Together with our client we have explored new ways of thinking to find a great solution for the city's commuters.
Wspólnie z naszym klientem otworzyliśmy rozmaite, nowe drogi myślenia, aby znaleźć najlepsze rozwiązanie dla osób poruszających się po mieście.
I made it work four years ago and we have explored the galaxy ever since.
Uruchomiłam je 4 lata temu, i od tamtej pory badamy galaktykę.
As such, and as we have explored, this global demand for stainless steel products is likely to be a critical linchpin for our abrasive products long into the future.
W związku z tym, jak już zbadaliśmy, globalne zapotrzebowanie na produkty ze stali nierdzewnej będzie prawdopodobnie kluczowym filarem naszych produktów ściernych w przyszłości.
For 11 years of working with financial institutions, law offices and banks, we have explored the specificity and principles related to daily practice of entities that take safety extremely seriously.
Przez 11 lat doświadczeń zdobytych we współpracy z instytucjami finansowymi, kancelariami prawniczymi i bankami poznaliśmy specyfikę i zasady związane z codzienną praktyką podmiotów, które bezpieczeństwo traktują wyjątkowo poważnie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor we have explored in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 39 ms.
