We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You have understood that the risks under applicable data protection laws are different and we may transfer to and store your personal information at our overseas facilities.
Użytkownik zrozumiał, że ryzyko wynikające z obowiązujących przepisów o ochronie danych jest inne i możemy przekazywać i przechowywać dane osobowe w naszych zagranicznych zakładach.
In accordance with applicable law, we may transfer your data to subcontractors of our services and entities authorized to obtain data on the basis of applicable law, e.g. courts or law enforcement authorities.
Zgodnie z obowiązującym prawem Twoje dane możemy przekazywać podwykonawcom naszych usług oraz podmiotom uprawnionym do uzyskania danych na podstawie obowiązującego prawa np. sądom lub organom ścigania.
In the event that you do not pay your premium on time, we may transfer the necessary data to external collection agencies in order to protect our rights.
W przypadku nieuiszczenia składki w terminie, możemy przekazać niezbędne dane zewnętrznym firmom windykacyjnym w celu ochrony naszych praw.
In addition, in the event of a reorganization, merger or sale, we may transfer any and all personal information we collect to the relevant third party.
Ponadto, w przypadku reorganizacji, połączenia lub sprzedaży, możemy przekazać wszelkie zebrane przez nas dane osobowe odpowiednim osobom trzecim.
Subject to your prior consent, we may transfer your personal data to our commercial partners or send you offers from our partners or from other Brands.
Pod warunkiem uprzedniej zgody użytkownika możemy przesyłać jego dane osobowe naszym partnerom handlowym lub wysyłać mu oferty naszych partnerów lub innych marek.
We are a global business so we may transfer your information to other countries.
Jako podmiot o zasięgu globalnym możemy przesyłać Państwa dane osobowe do innych Państw.
In this case, we may transfer your data to a business partner executing the customer services for us.
W takim wypadku możemy przekazać dane użytkownika partnerowi biznesowemu, który świadczy w naszym imieniu usługi na rzecz klienta.
However, in the event of a reorganization, divestiture, merger, sale or bankruptcy, we may transfer all information we collect to the relevant third party and will obtain your consent to do so if required by law.
Jednakże w przypadku reorganizacji, zbycia, fuzji, sprzedaży lub bankructwa, możemy przekazać wszystkie informacje, które zbieramy do odpowiedniej strony trzeciej i uzyskamy na to zgodę, jeśli jest to wymagane przez prawo.
If we receive a request from governmental or regulatory authorities, we may transfer personal data to the extent that it is required by law or in the event that this is necessary to protect our legitimate interests under the law.
Jeśli otrzymamy wniosek od organów państwowych lub regulacyjnych, możemy przekazać dane osobowe w zakresie, w jakim jest to wymagane przez prawo lub w przypadku, gdy jest to konieczne do ochrony naszych uzasadnionych interesów zgodnie z prawem.
In the event of a reorganization, divestiture, merger, sale or bankruptcy, we may transfer all information we collect to the relevant third party and will obtain your consent to do so if required by law or contract.
W przypadku restrukturyzacji, zbycia udziałów, fuzji, sprzedaży lub upadłości możemy przekazać wszystkie gromadzone przez nas informacje odpowiedniej osobie trzeciej, uzyskując najpierw zgodę użytkownika na takie działanie jeśli jest ona wymagana na mocy prawa lub umowy.
In the event of a reorganization, merger or sale of some or all of the company's assets, we may transfer personally identifiable information to a third party in connection with the transaction.
W przypadku reorganizacji, fuzji lub sprzedaży niektórych lub wszystkich aktywów spółki, możemy przekazać dane osobowe stronie trzeciej mającej związek z transakcją.
As part of that sale or transfer, we may transfer the information we have collected to anyone involved in the sale or transfer.
W ramach tej sprzedaży lub zbycia możemy przekazać zebrane przez nas informacje wszystkim osobom zaangażowanym w sprzedaż lub zbycie.
In addition, we may transfer information about our visitors in the event of a business transaction, such as if we or one of our business units or our relevant assets are acquired by, sold to, or merged with another company.
Ponadto możemy przekazać informacje na temat naszych użytkowników w przypadku transakcji handlowych, w których my lub nasz partner biznesowy, lub odpowiednie aktywa zostały nabyte, sprzedane lub połączone z inną firmą.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.