We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
musimy zweryfikować
Before proceeding, we must verify the intel from our informant.
Zanim przystąpimy do działania, musimy zweryfikować dane od naszego informatora.
Before delivery, we must verify the part number or pictures of products one by
Przed dostawą musimy zweryfikować numer części lub zdjęcia produktów jeden po drugim
In addition, we must verify, taking into consideration the relevant legal regulations, that you are the actual owner of the provided email address and wish to receive the newsletter.
Ponadto musimy zweryfikować, uwzględniając odpowiednie regulacje prawne, czy użytkownik jest faktycznym właścicielem podanego adresu e-mail i pragnie otrzymywać newsletter.
Before delivery, we must verify the part number or pictures of products one by one, to make sure that customers can receive high-quality and right-quantity goods.
Przed dostawą musimy zweryfikować numer części lub zdjęcia produktów jeden po drugim, aby upewnić się, że klienci mogą otrzymywać towary wysokiej jakości i odpowiedniej ilości.
Before delivery, we must verify the part number or pictures of products one by one, to make sure that customers can receive high-quality and right-quantity goods.
Przed dostawą musimy zweryfikować numer części lub zdjęcia produktów jeden po drugim, aby upewnić się, że klienci mogą otrzymać towary wysokiej jakości i odpowiedniej ilości.
We must verify the evidence.
Musimy zweryfikować te dowody.
Before the major operation, we must verify that we can deploy safely.
Przed główną operacją musimy upewnić się, że możemy bezpiecznie przerzucić nasze oddziały.
Before each flight, we must verify the aircraft remains airworthy.
Przed każdym lotem musimy potwierdzić, że samolot nadal jest zdatny do lotu.
However, when printing, cells are subjected to high force, so now we must verify that they can survive the entire process - described the researcher.
Jednakże przy drukowaniu komórki są poddane działaniu dużej siły, musimy więc teraz sprawdzić czy przetrwają cały proces - opisuje badaczka.
We can trust women but we must verify I've got the date engraved on my wedding ring
Kobietom, co prawda, powinniśmy wierzyć, ale musimy je także kontrolować.
Before delivery, we must verify the part number or pictures of products one by one, to make sure that customers can receive high-quality and right-quantity goods.
Przed dostawą musimy weryfikować numer części lub zdjęcia produktów jeden po drugim, aby upewnić się, że klienci mogą otrzymywać towary wysokiej jakości i odpowiedniej ilości.
Before we trust, as your President Reagan used to say, we must verify.
Jak mawiał wasz prezydent Reagan: Ufaj, ale sprawdzaj .
We must verify that his brain is dead.
Musimy sprawdzić, czy mózg obumarł.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.