We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Musimy uwolnić
Musimy to wypuścić
We need to release the pressure.
Musimy uwolnić to ciśnienie.
We need to release the full potential of the vast majority of our businesses, by which I mean the 23 million small and medium-sized enterprises that employ two thirds of the entire European labour force.
Musimy uwolnić cały potencjał przeważającej większości naszych przedsiębiorstw, przez które rozumiem 23 miliony małych i średnich przedsiębiorstw, które zatrudniają dwie trzecie całej europejskiej siły roboczej.
We need to release your Kundalini from this limbo.
Musimy uwolnić twoją Kundalini z tej otchłani.
Porter, we need to release all passengers from the train above so they may help with the injured.
Bagażowy, trzeba wypuścić wszystkich pasażerów z pociągu na górze, żeby pomogli rannym.
For us to stay sustainable, we need to release a considerable amount of new titles every year, and do this with great artists.
Aby wydawnictwo działało w stabilny sposób każdego roku musimy wydawać sporą ilość tytułów i to tytułów ze świetnymi artystami.
If we are to strengthen those communities, we need to release those hidden resources.
Jeśli chcemy umocnić społeczność, musimy uzmysłowić sobie, jakie ukryte zasoby ona posiada.
And if it perforates, it's a life threatening situation, which is why we need to release the pressure from his colon to try and prevent that.
A jeżeli się rozerwią, to będzie to zagrażało jego życiu, dlatego musimy wyrównać ciśnienie w jego jelicie i zapobiec zagrożeniu.
There's a busted hull panel we need to release manually.
Trzeba odłączyć ręcznie zepsuty panel.
And we need to release a statement.
I musimy wydać oświadczenie.
You do not need to know the precise "ins and outs" of each amino acid featured as part of this product, but what it's important to understand is that this unique chain triggers the response we need to release growth hormone from the somatropic cells.
Nie musisz znać dokładnych "wejść i wyjść" każdego aminokwasu zawartego w tym produkcie, ale ważne jest, aby zrozumieć, że ten unikalny łańcuch wyzwala odpowiedź, której potrzebujemy, aby uwolnić hormon wzrostu z komórek somatropowych.
As soon as Cain's out of surgery, we need to release a proof of life video before she makes a martyr out of him.
Jak tylko Kain opuści blok operacyjny, musimy opublikować nagranie z dowodem, że żyje, zanim zrobią z niego męczennika.
We need to release our breath and engage our pelvic floor.
Musimy zwolnić oddech i zaangażować dno miednicy.
We need to release his photo to the media.
Musimy rozpowszechnić jego zdjęcie w mediach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.