Vertaling van "we process the personal data" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
if the basis for the processing of personal data is the consent expressed in connection with the recruitment process, then we process the personal data until the recruitment process is completed.
jeżeli podstawą przetwarzania danych osobowych jest zgoda wyrażona w związku z procesem rekrutacji wówczas dane osobowe przetwarzamy tak długo, aż nie zostanie zakończony proces rekrutacyjny.
In particular, we process the personal data we obtain about you to
W szczególności dotyczące Państwa dane osobowe przetwarzamy w celu
Contact request To be able to process and respond to your requests to us, for example via the different contact forms, we process the personal data of which you have informed us accordingly.
Aby móc przetwarzać Twoje zapytania do nas i odpowiadać na nie, na przykład za pośrednictwem różnych formularzy kontaktowych, będziemy przetwarzać dane osobowe, które zostały nam przekazane zgodnie z przepisami.
By choosing to register through the Site, you accept that we keep you posted on communications from ExxonMobil such as news releases, alerts, RSS feeds and blog posts and that we process the Personal Data you have provided for this purpose.
Wybierając opcję rejestracji za pośrednictwem Witryny akceptują Państwo fakt, że będą Państwo otrzymywać wiadomości od ExxonMobil, takie jak komunikaty prasowe, ostrzeżenia, kanały RSS i wpisy na blogu oraz że będziemy przetwarzać Dane osobowe, które nam Państwo w tym celu przekazali.
In principle, we process the personal data of our users only insofar as this is required to provide a functioning website as well as our content and services.
Z zasady przetwarzamy dane osobowe naszych użytkowników tylko w zakresie, w jakim jest to konieczne do udostępnienie funkcjonalnej strony internetowej oraz dostarczenia naszych treści i usług.
On principle, we process the personal data of our users only to the extent that this is nec-essary for providing a functional website as well as our contents and services.
Przetwarzamy dane osobowe naszych użytkowników zasadniczo tylko w zakresie, w jakim jest to niezbędne do udostępnienia im funkcjonującej strony internetowej oraz naszych treści i usług.
In particular, we process the personal data of
W szczególności przetwarzamy dane osobowe
Contact request: In order to process and answer your inquiries via telephone, post, or our e-mail address, we process the personal data you provide.
Wniosek o kontakt: w celu przetworzenia i udzielenia odpowiedzi na pytania za pośrednictwem telefonu, poczty lub naszego adresu e-mail przetwarzamy dane osobowe, które podajesz.
for the purposes of the recruitment process, we process the personal data contained in your application,
w celu prowadzenia procesu rekrutacji przetwarzamy dane osobowe znajdujące się w Pani/Pana zgłoszeniu rekrutacyjnym,
The primary reason why we process the personal data of our players is so that they can use our Games comfortably.
Przetwarzamy dane osobowe naszych graczy głównie po to, aby mogli oni swobodnie korzystać z naszych Gier.
When you let your holiday home through a contract with NOVASOL, we process the personal data you submit when you enter into the contract because we would like to contact you after the termination of the contract with offers related to reestablishing our cooperation.
Kiedy wynajmują Państwo swój dom wakacyjny na mocy umowy z NOVASOL, przetwarzamy dane osobowe, które podali Państwo w momencie zawarcia umowy, ponieważ chcielibyśmy kontaktować się z Państwem po rozwiązaniu umowy, by prezentować oferty dotyczące ponownego nawiązania współpracy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.