Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we published the first
Vertaling van "we published the first" in Pools
opublikowaliśmy pierwszy
opublikowaliśmy pierwszą
August is also the month in which we published the first non-financial data report of our bank.
Sierpień to także miesiąc, w którym opublikowaliśmy pierwszy raport danych niefinansowych naszego banku.
The next move forward was actually thanks to Bartosz - on the 1st of October, 2006, we published the first edition of "High Fidelity" in English (see the Archive.
Kolejny ruch do przodu był możliwy właśnie dzięki Bartkowi - 1. października 2006 roku opublikowaliśmy pierwszy numer "High Fidelity" w języku angielskim (czytaj w Archiwum).
In the second half of January, we published the first part of the banner ad specifications.
W drugiej połowie stycznia opublikowaliśmy pierwszą część specyfikacji banerów reklamowych.
It's only 10 years ago this month when we published the first sequence of a free-living organism, that of haemophilus influenzae.
W tym miesiącu mija zaledwie 10 lat odkąd opublikowaliśmy pierwszą sekwencję wolno żyjącego organizmu, Haemophilus influenzae.
Not that long ago we published the first post of Marina on our blog, and today it is the last one for Studio 75.
Witajcie, Nie tak dawno publikowaliśmy pierwszy post Mariny na naszym blogu, a dziś przyszła pora na ostatni.
A little bit more than two weeks ago we published the first part of our interview with composer Piotr Musiał.
Niewiele ponad dwa tygodnie temu opublikowaliśmy pierwszą część wywiadu z Piotrem Musiałem.
We published the first paper on this topic in 2010; further teams of scientists appeared quite soon afterwards, e.g. in Australia and Britain, launching their own research projects after being inspired by our work and citing our findings.
Pierwszy artykuł na ten temat opublikowaliśmy w 2010 r., dość szybko pojawiły się kolejne zespoły naukowców, np. w Australii i Wielkiej Brytanii, którzy zainspirowani naszą pracą i cytując nasze ustalenia, rozpoczęli własne prace.
We published the first open-licensed manual on marriage equality in Poland: Równość małżeńska.
Wydaliśmy na otwartych licencjach pierwszą w Polsce publikację na temat równości małżeńskiej Równość małżeńska.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 38 ms.
