Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we relate
Vertaling van "we relate" in Pools
odnosimy się
wchodzimy w relacje
The inner man shapes our identities, guiding how we relate to others.
Wewnętrzny człowiek kształtuje nasze tożsamości, kierując tym, jak odnosimy się do innych.
In short, relational aesthetics explores how we relate to each other in a social context.
W skrócie, estetyka relacyjna bada w jaki sposób odnosimy się do siebie w kontekście społecznym.
In that part of my continent, the philosophy of ubuntu guides how we relate to people.
W tej części kontynentu filozofia ubuntu kieruje tym, jak odnosimy się do innych ludzi.
Therefore, we relate to our customers in a way we expose our true experience.
Dlatego odnosimy się do naszych klientów w sposób, który pokazuje im nasze rzeczywiste doświadczenia.
So many of these devices really kind of focus on the ways in which we relate to ourselves.
Wiele z tych urządzeń koncentruje się na sposobie w jaki odnosimy się do siebie.
How do we relate to the different people with whom we come into contact?
W jaki sposób odnosimy się do różnych ludzi, z którymi wchodzimy w kontakt?
So even though I'm really interested in the relationship between people, I also consider the ways in which we relate to the world around us.
Mimo, że jestem zainteresowana relacjami między ludźmi, zastanawiam się też nad sposobem, w jaki odnosimy się do otaczającego nas świata.
At the moment when we feel lonely, consciously or not, we relate to someone else, thus we are connected to them.
W momencie gdy czujemy się samotni, świadomie lub nie, odnosimy się do kogoś innego, w ten sposób łączymy się z inną osobą.
How we relate to the different environments we inhabit from the intimate home to the macro-level of the planet.
to, jak odnosimy się do otoczenia, w którym żyjemy zaczynając od intymnej przestrzeni domu po makro-poziom całej planety,
We live in an age that is often described as a Consumer Culture, as though the primary way in which we relate to each other and understand ourselves is through our own consumer behaviour.
Żyjemy w epoce, która jest często określana jako kultura konsumpcyjna, jakby podstawowym sposobem, w jaki odnosimy się do siebie i zrozumieć samych siebie jest przez nasze własne zachowania konsumentów.
We relate the following from the many cases to which our attention has been called.
Odnosimy się do wielu przypadków, na które zwrócono naszą uwagę.
We relate to travelers, understand your needs as we have often been in your shoes, so do not be shy to ask for advice or practical help.
Odnosimy się do podróżnych; rozumiemy Twoje potrzeby jak my często były w butach, więc nie wstydź się prosić o radę lub pomoc praktyczną.
We relate also to furniture trade organisation in Poland and predictions of situations on domestic individual clients market.
Odnosimy się również do kwestii organizacji handlu meblami w Polsce i przewidywań sytuacji na krajowym rynku klientów indywidualnych.
Synoniemen voor we relate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 42 ms.
