From bouquet we remove dead flowers, which also emit the gas.
Z bukietu usuwamy zwiędłe kwiaty, które również wydzielają ten gaz.
If the box isn't emptied after three days we remove the luggage.
Jeśli nie opróżni się skrytki po trzech dniach, usuwamy bagaż.
In the same way also we remove stains on the carpet.
W ten sam sposób usuniemy też plamy na dywanie.
Determining cause of death is impossible until we remove all of these crystals.
Określenie przyczyny będzie niemożliwe dopóki nie usuniemy kryształów.
But, whatever we remove from your body, we would happily support you and...
Cokolwiek z ciebie wyjmiemy, będziemy cię wspierać...
Once we remove the bullet, you'll be fine.
Gdy tylko wyjmiemy kulę, nic panu nie będzie.
Finally, we remove old equipment and properly refurbish or dispose of it.
Na koniec usuwamy stary sprzęt i właściwie go odnawiamy lub utylizujemy.
When analyzing sales data, we remove noise in the system like seasonal spikes.
Analizując dane sprzedażowe, usuwamy szum w systemie, na przykład sezonowe skoki.
Once a position is filled, we remove it from the website.
Gdy tylko stanowisko zostaje obsadzone, usuwamy je ze strony internetowej.
However, we add new titles more often than we remove them.
Na szczęście znacznie częściej dodajemy tytuły, niż usuwamy.
With a brush, we remove dust and lint from the exposed area.
Pędzelkiem usuwamy kurz i kłaczki z odsłoniętego obszaru.
And if she's a problem, we remove her, too.
Jeśli okaże się problematyczna, ją też usuniemy.
After tracing we remove of course all the construction lines...
Po narysowaniu obrysu linie konstrukcyjne oczywiście usuwamy...