We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dzielimy się wszystkim
dzielimy wszystko
wszystko jest wspólne
wszystkim się dzielimy
I can't imagine my life without my bestie; we share everything.
Nie wyobrażam sobie życia bez mojej najbliższej przyjaciółki; dzielimy się wszystkim.
I thought we share everything on the commune.
Myślałem, że we wspólnocie dzielimy się wszystkim.
Peter, I said that we share everything and I meant everything, okay?
Peter, powiedziałam, że dzielimy wszystko i nie żartowałam, wiesz?
It means we share everything.
To znaczy dzielimy wszystko.
We share everything here.
Tutaj wszystko jest wspólne.
We share everything here.
Tu wszystko jest wspólne.
In my culture, we share everything.
W naszej kulturze dzielimy się wszystkim.
We share blood, we share everything.
Dzielimy się krwią, dzielimy się wszystkim.
Twinkle and I love each other very much but we share everything half-half!
Bardzo się kochamy, dzielimy się wszystkim po połowie.
It was a sharing of experience and invaluable advice, but also funny stories - here, we share everything, what unites people from different countries and continents.
To była wymiana doświadczeń i cennych rad, ale również zabawnych historii - tutaj dzielimy się wszystkim, co jednoczy ludzi z różnych krajów i kontynentów.
These are the people with whom we share everything, or at least to whom we know we can turn in need, which is the definition of a true friend everywhere.
To ludzie, z którymi dzielimy się wszystkim, a przynajmniej tacy, do których możemy się zwrócić w potrzebie - co stanowi uniwersalną definicję autentycznej przyjaźni.
For household chores, it's level-pegging now; we share everything pretty evenly.
Jeśli chodzi o obowiązki domowe, jesteśmy teraz na równi; dzielimy wszystko dość równo.
I consider Joe my brother from another mother; we share everything together.
Uważam Joe za mojego przyjaciela na śmierć i życie; dzielimy się wszystkim.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.