Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we should also consider
Vertaling van "we should also consider" in Pools
powinniśmy również rozważyć
powinniśmy także rozważyć
powinniśmy również zastanowić
Należy zastanowić
powinniśmy rozważyć również
Therefore, we should also consider moving parts of structural operations onto interest-free loans.
Tym samym powinniśmy również rozważyć przesunięcie części operacji strukturalnych do obszaru objętego nieoprocentowanymi pożyczkami.
However, as long as the European Union is unable to provide sufficiently for itself, we should also consider changes in relation to our import provisions.
Jednakże póki Unia Europejska nie jest w stanie samodzielnie zaspokoić swoich potrzeb, powinniśmy również rozważyć zmianę naszych przepisów importowych.
In Europe we should not focus solely on economic results and competition; we should also consider establishing greater social solidarity and sustainable social measures.
W Europie nie koncentrujemy się wyłącznie na rezultatach gospodarczych i konkurencji; powinniśmy także rozważyć ustanowienie większej solidarności społecznej i środków służących zrównoważonemu rozwojowi społecznemu.
We should also consider extending to this area some of the support that exists for the merchant navy, such as in relation to the integrated social security contribution.
Powinniśmy także rozważyć objęcie tego obszaru częścią wsparcia, które jest dostępne dla marynarki handlowej, jak na przykład w odniesieniu do jednolitej składki na ubezpieczenie społeczne.
Therefore, if we achieve visa-free travel, we should also consider how we will handle deportations, extradition agreements and similar issues, in order that...
A zatem jeśli uzgodnimy ruch bezwizowy, powinniśmy również zastanowić się, w jaki sposób rozwiążemy kwestię deportacji, umów ekstradycyjnych i inne tego typu sprawy w celu...
Therefore, alongside paying attention to exhaust fumes from vehicles or power plant emissions, we should also consider the problem of air pollution in our homes.
Dlatego też, wraz z uwagą, jaką poświęcamy kwestiom spalin samochodowych i fabrycznych, powinniśmy również zastanowić się nad problemem zanieczyszczeń powietrza w naszych domach.
We should also consider the global commitment to fight climate change.
Powinniśmy również zastanowić się nad ogólnoświatowym zaangażowaniem w walkę ze zmianami klimatu.
We should also consider reducing the size of each script file to reduce the network transmission time.
Powinniśmy również rozważyć zmniejszenie rozmiaru każdego z plików skryptu w celu zmniejszenia czasu przesyłu w sieci.
We should also consider the effects of policies such as the common agricultural policy or the common fisheries policy, amongst others, on the destruction of important cultural labels and the live elements of the cultural and historical heritage of the European peoples.
Powinniśmy również rozważyć skutki takiej polityki, jak między innymi wspólna polityka rolna czy wspólna polityka rybołówstwa - niszczenia przez nie ważnych znaków kulturowych oraz żywych elementów kulturalnego i historycznego dziedzictwa narodów Europy.
We should also consider the advantages of further examination of the Borg and their vessel, sir. I don't think so.
Powinniśmy również rozważyć potencjalne korzyści jakie przyniosą badania Borg i ich statku, sir.
We should also consider the advantages of further examination of the Borg and their vessel, sir.
Powinniśmy również rozważyć potencjalne korzyści jakie przyniosą badania Borg i ich statku, sir.
We should also consider what we can do to prevent the transmission of diseases from people working for the UN from happening again.
Powinniśmy także rozważyć, co możemy zrobić, żeby zapobiec ponownemu przenoszeniu chorób przez osoby pracujące dla Organizacji Narodów Zjednoczonych.
We should also consider policy actions in Yemen and Bahrain.
Powinniśmy także rozważyć działania polityczne w Jemenie i Bahrajnie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 52 ms.
