Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we should not consider
Vertaling van "we should not consider" in Pools
nie powinniśmy uważać
nie powinniśmy rozważać
In other words, we should not consider that we need to go 'lower' in agriculture, because the budget proved that, up to 2013, we always had money, which we took from for Galileo, for energy and for broadband Internet.
Innymi słowy, nie powinniśmy uważać, że trzeba zmniejszyć środki przeznaczane na rolnictwo, ponieważ budżet pokazał, że do 2013 roku zawsze mieliśmy środki, które czerpaliśmy z Galileo, na energetykę i na Internet szerokopasmowy.
The ability of people to repent is something we should not consider.
Zdolność ludzi do wyrażania skruchy jest kwestią, której nie powinniśmy rozważać.
I believe we should not consider any criteria other than the strictly technical and legal.
Uważam, że nie powinniśmy brać pod uwagę innych kryteriów niż te o ściśle technicznym i prawnym charakterze.
It is for that very reason that we should not consider limiting the financial resources allocated to increasing economic and social cohesion.
Dlatego właśnie nie powinniśmy rozważać ograniczenia środków finansowych przeznaczanych na zwiększanie spójności społeczno-gospodarczej.
I believe we should not consider services or goods in isolation but as an integral part of a more competitive European economy.
Uważam, że nie powinniśmy rozpatrywać usług czy towarów odrębnie, lecz traktować je jako integralną część bardziej konkurencyjnej gospodarki europejskiej.
Following the opinion of the European Food Safety Authority, we should not consider the offspring of cloned animals to be clones, but the regulation should nonetheless refer to the offspring of cloned animals as well.
Zgodnie z opinią Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności, potomstwa klonowanych zwierząt nie powinniśmy uważać za klony, ale mimo to, w rozporządzeniu nawiązuje się również do potomstwa sklonowanych zwierząt.
We should not consider economic exchange as a form of expression.
Nie powinniśmy mylić wymiany ekonomicznej z formą ekspresji.
We should not consider the one in isolation from the other.
Nie powinniśmy się wzajemnie izolować.
So? Exlcuded Artists Festival? Katarzyna: We should not consider ourselves in this way.
Festiwal Wykluczonych Artystów? Katarzyna: No właśnie nie powinniśmy tak o sobie mówić.
Yes, we should share some information, but we should always think how much, for what purpose and for what benefit, and we should not consider that all circumstances are identical.
Oczywiście powinniśmy wymieniać się niektórymi informacjami, ale powinniśmy zawsze zastanowić się ile informacji można przekazać, w jakim celu i na czyją korzyść.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 44 ms.
