We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
powinniśmy uważać
Reconciliation is not a word that we should regard as abstract; if it were, then it would only bring sterility and greater distance.
Pojednanie nie jest słowem, które powinniśmy uważać za abstrakcyjne; gdyby tak było, przynosiłoby jedynie wyjałowienie, przynosiłoby większy dystans.
Rather than regarding this as just a human limitation, we should regard it as a controlled lack of knowledge.
I zamiast odnosić to do ograniczeń ludzkiego poznania (będąc w ciele), powinniśmy odnieść to do kontrolowanego braku wiedzy.
If not for the sake of decency, or coherence with our own slogans, we should regard solidarity at least as a mechanism that provides security for the movement as a whole.
Jeśli nie dla zwykłej przyzwoitości, dla spójności z hasłami, które głosimy, warto rozważyć solidarność jako mechanizm, który zapewnia bezpieczeństwo ruchowi jako całości.
We should regard spending on education rather as investment since human resources are the most valuable potential we have,' concluded Mr Figel.
Wydatki na edukację powinniśmy traktować raczej jako inwestycję, ponieważ zasoby ludzkie są naszym najcenniejszym potencjałem' zakończył Komisarz Figel.
We should regard diversity at national level as an asset and preserve subsidiary and proportionality, but we have to remove barriers to internal markets.
Taka różnorodność na poziomie krajowym to zaleta, ale jednocześnie musimy usuwać bariery na jednolitym rynku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.