Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we started our activity
Vertaling van "we started our activity" in Pools
rozpoczęliśmy działalność
Naszą działalność rozpoczęliśmy
As a company, we started our activity in 1990.
Jako firma rozpoczęliśmy działalność w 1990 roku.
The origins of our capital group starts at the end of the 70ies, when we started our activity in the range of processing and metal working.
Korzenie naszej grupy kapitałowej sięgają końca lat 70-tych, gdy rozpoczęliśmy działalność w zakresie przetwórstwa i obróbki metali.
CODIMEX was founded in 2000, although our experience dates back to 1988, when we started our activity on the forest market as CODIMA.
Spółka CODIMEX została założona w 2000 r., jakkolwiek nasze doświadczenia sięgają roku 1988, kiedy rozpoczęliśmy działalność na rynku leśnym jako przedsiębiorstwo CODIMA.
11 years ago we started our activity in Poland.
11 lat temu rozpoczęliśmy działalność w Polsce.
In collaboration with a number of experts from the Association of Engineers and Technicians of Agriculture we started our activity within biogas plants' technology integrated with agricultural distillers or sewage treatment plants.
We współpracy z licznymi ekspertami z Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Rolnictwa rozpoczęliśmy działalność w zakresie technologii biogazowni zintegrowanych z gorzelniami rolniczymi lub oczyszczalniami ścieków.
We started our activity in 1994 as a small print shop.
Rozpoczęliśmy działalność w 1994 roku, jako mały zakład poligraficzny.
We started our activity in 2003, and today we have a reputation and a place among the leading, national cosmetics manufacturers.
Rozpoczęliśmy działalność w 2003 roku, a już dziś możemy poszczycić się renomą i miejscem wśród czołowych, krajowych producentów kosmetyków.
We started our activity with selling bank deposits and investment products in a social networking model.
Rozpoczęliśmy działalność od sprzedaży lokat bankowych i produktów inwestycyjnych w oparciu o marketing sieciowy i premie sprzedażowe dla klientów.
This field is the key category from which we started our activity on the market.
Ta dziedzina jest więc kluczową kategorią, od której zaczynaliśmy działalność na rynku.
We have built our experience since 1995, when we started our activity as a company Combisport, providing commercial solutions and installations mainly in the field of sport flooring, wooden and PVC floors, using our certified systems and meeting the highest European standards and requirements.
Nasze doświadczenie budujemy już od 1995 roku prowadząc działalność jako firma Combisport, realizując inwestycje w zakresie systemowych podłóg sportowych, wykładzin kontraktowych, PVC oraz podłóg drewnianych, wykorzystując własne certyfikowane rozwiązania oraz spełniając najwyższe europejskie normy i wymagania.
Dear Sirs, 15th September 2017 is the day very important for us, since will pass precisely 5 years since when we started our activity as the Group of Deaf Artists.
Szanowni Państwo, 15 września 2017 roku jest bardzo ważnym dla nas dniem, ponieważ minie dokładnie 5 lat odkąd rozpoczęliśmy naszą działalność jako Grupa Artystów Głuchych.
Our beginnings date back to 1963 when we started our activity as the Mechanical Department of one of the largest chemical industry enterprises Zakłady Azotowe (The Nitrogen Plant) "Puławy" in Puławy.
Praca O nas Nasze początki sięgają roku 1963, kiedy to zaczęliśmy swoją działalność jako Wydział Mechaniczny jednego z największych polskich zakładów chemicznych - Zakładów Azotowych "Puławy" w Puławach.
We started our activity from production of self-adhesive labels on rolls.
Naszą działalność rozpoczęliśmy od produkcji etykiet samoprzylepnych na roli.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 39 ms.
